Christiny Perri "A Thousand Years"
youtube.com
Aktualności

50 zwykłych mam, 50 zwykłych dzieci, 1 dodatkowy chromosom [WIDEO]

To niesamowite wideo nagrane przez mamy dzieci z zespołem Downa stało się hitem internetu.

21 marca przypada Światowy Dzień Zespołu Downa. Z tej okazji powstał niesamowity klip, w którym 50 mam ze swoimi dziećmi śpiewa piosenkę Christiny Perri "A Thousand Years".

Karaoke, które wyciska łzy

Rebecca Carless, mama dwójki zdrowych dzieci i czteroletniego Archiego z Zespołem Downa wpadła na genialny pomysł, by uczcić Światowy Dzień Zespołu Downa. Wraz z innymi mamami, których maluchy posiadają dodatkowy chromosom, nagrała przeuroczy filmik karaoke. - Chciałyśmy, aby wszyscy zobaczyli, że jesteśmy zwykłymi mamami, kochamy nasze dzieci, one kochają nas i są takie, jak wszystkie inne czterolatki. Nie zamieniłybyśmy ich – tłumaczy Rebecca Carless.

Zobacz także: Wielkanocne kolorowanki dla dzieci - do wydruku

Filmik jest cudowny i wyciska łzy, przekonajcie się same:
 
Klip zatytułowany "50 zwykłych mam, 50 zwykłych dzieci, 1 dodatkowy chromosom" bije w sieci rekordy popularności. Na Facebooku został wyświetlony już 3,5 miliona razy, a na YouTubie osiągnął ponad 1,5 miliona odtworzeń w zaledwie kilka dni.

Tekst piosenki "A Thousand Years"

Mamy i dzieci zaśpiewały piosenkę Christiny Perri "A thousand years". Słowa odwzorowały również językiem gestów. Sama artystka była zachwycona pomysłem i wsparła akcję, udostępniając to niezwykłe wideo na swoim Twitterze: "To jest najlepsze!!! Czuję się zaszczycona, że wybrali moją piosenkę!" – napisała.
 

Christina Perri: A Thousand Years
Tekst piosenki
Christina Perri: A Thousand Years
Tłumaczenie piosenki
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Serce bije szybko,
kolory i obietnice.
Jak być odważną?
Jak mogę kochać, kiedy boję się upadku?
Ale gdy widzę, że stoisz sam,
wszystkie moje wątpliwości nagle znikają.

Jeden krok bliżej

Umierałam każdego dnia czekając na ciebie.
Kochanie, nie bój się,
kochałam cię przez tysiąc lat,
i będę cię kochać przez kolejny tysiąc.

Czas stoi w miejscu.
Piękno we wszystkim, czym ona jest.
Będę odważna,
nie pozwolę niczemu odebrać tego,
co stoi przede mną.
Każdy oddech,
każda godzina prowadzi do tego.

Jeden krok bliżej

Umierałam każdego dnia czekając na ciebie.
Kochanie, nie bój się,
kochałam cię przez tysiąc lat,
i będę cię kochać przez kolejny tysiąc.

Przez cały czas wierzyłam, że znajdę ciebie,
czas przyniósł mi twoje serce.
kochałam cię przez tysiąc lat,
i będę cię kochać przez kolejny tysiąc.

Jeden krok bliżej
Jeden krok bliżej

Umierałam każdego dnia czekając na ciebie.
Kochanie, nie bój się,
kochałam cię przez tysiąc lat,
i będę cię kochać przez kolejny tysiąc.

Przez cały czas wierzyłam, że znajdę ciebie,
czas przyniósł mi twoje serce.
kochałam cię przez tysiąc lat,
i będę cię kochać przez kolejny tysiąc.
 


Źródło: metro.co.uk

konkursy na Babyonline.pl

Zobacz także:

Redakcja poleca

REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA