Angelski na dziś - Jesteśmy w hotelu

Ale przecież nam rodzicom też się coś od wakacji należy. Zachęcajmy więc do zwiedzania na różne sposoby, podobnie jak do mówienia po angielsku. Przykładowe scenki SCENKA 1 ● Mummy, what are we going to do in the afternoon? Mamusiu, co będziemy robić po południu? ■ We are going to visit a very nice old town. Pojedziemy zwiedzić bardzo ładne stare miasteczko. ● What’s it called? Jak się nazywa? ■ Montalcino, honey. Montalcino, skarbie. ● Have they got any good ice cream there? Czy tam będą dobre lody? ■ I’m sure they have. Jestem pewna, że tak. SCENKA 2 ● Are we there yet? Daleko jeszcze? ■ We’re almost there. Why? Jesteśmy prawie na miejscu. A co? ● My feet hurt. Could you give me a piggy ride, please? Bolą mnie nogi. Czy mógłbyś wziąć mnie na barana? ■ Fine. Dobrze. SCENKA 3 ■ Hurry up, darling. Pospiesz się kochanie. ● Mum, I’m so tired and it’s so hot. Could we go back to our hotel yet? Mamo, jestem taki zmęczony i jest tak gorąco. Czy możemy już wrócić do hotelu? ■ Honey, we would like to visit the museum of modern art. Kochanie, chcielibyśmy jeszcze zwiedzić muzeum sztuki nowoczesnej. ● Yes I know, but I’m so tired. Could we see this museum some other time? Tak wiem, ale jestem taki zmęczony, czy nie moglibyśmy zwiedzić tego muzeum innym razem? Posłuchaj dialogów » KLOCKI GRAMATYCZNE dla ciekawych świata Are we...? We would like to.. What are we going to...? Could you...? We are going to.. Have they got...? I’m..Could we...? What’s...? WSKAZÓWKA JĘZYKOWA   Have a... Czasownik have łącząc się z wyrażeniami typu a rest, a drink, a look, a try, a walk, a laugh nabiera nowego znaczenia. Wyrażenia te stosuje się, kiedy jest mowa o konkretnych, rozpoczętych i skończonych...

A kiedy będzie już wysoko, nieraz zachwyci się widokiem. O tym, że pewne wyrażenia wcale nie są ulotne można się przekonać już po tygodniu lub dwóch – w drodze powrotnej. Przykładowe scenki SCENKA 1 ■ Could you stand still and not go away anywhere? Możesz stać spokojnie i nie odchodzić nigdzie? ● Alright, Daddy. Dobrze tatusiu. ■ We’ll check in any minute now. Już za chwilę się odprawiamy. SCENKA 2 ■ Would you like to sit by the window, sweetheart? Chciałabyś siedzieć przy oknie, kochanie? ● Yes, I would. Tak, chciałabym. ■ You can ask the lady: “ Can I sit by the window, please?" Możesz poprosić tę panią: "Czy mogę siedzieć przy oknie?" ● OK, I’ll try. Dobrze, spróbuję. SCENKA 3 ● When are we going to get on board? Kiedy wejdziemy do samolotu? ■ In a few minutes, I guess. Myślę, że za kilka minut. ● Can I go to the toilet, then? W takim razie czy mogę iść do toalety? ■ Sure. Wait, I’ll go with you. Jasne. Poczekaj, idę z tobą. SCENKA 4 ■ Have you seen our suitcases yet? Czy widziałaś już nasze walizki? ● No, Dad, I haven’t . Nie, jeszcze ich nie widziałam. ■ Oh, I can see the red one. Oo, widzę naszą czerwoną walizkę. ● And I can see the blue one. A ja widzę niebieską. Posłuchaj dialogów » KLOCKI GRAMATYCZNE do samolotu I’ll..When are we going to...? I would..I can... Could you...? Would you like...? Have you...? Can I..You can.. WSKAZÓWKA JĘZYKOWA Pilot Uwaga na słowo pilot! Pilot to oczywiście osoba siedząca za sterem samolotu, a nie przedmiot służący m.in. do włączania telewizora – remote control. GRA JĘZYKOWA Turbulencje Zabawa w samolocik może być doskonałym punktem wyjścia do zabawy z deDOMO! Wirując w powietrzu i wołając More!, albo Again, please!...

DeDOMOwym celem jest oczywiście swobodna komunikacja w języku angielskim, a do tego potrzeba nieustannych ćwiczeń. Chęć kupowania nie przemija. Dlatego też, niezależnie od tego, czy to my fundujemy coś extra, czy dziecko samodzielnie wydaje swoje kieszonkowe, okazja jest bardzo cenna, bo gwarantuje niezwykłą motywację do wypowiedzi po angielsku. Przykładowe scenki SCENKA 1 ● Mummy look at this ring. Isn’t it beautiful? Mamusiu, popatrz na ten pierścionek. Prawda, że jest śliczny? ■ Would you like to buy it? Chcesz go sobie kupić? ● Can I ? A mogę? ■ Yes you can , but it’s t he last thing today. Możesz, ale pamiętaj, że to już ostatnia rzecz na dziś. ● Alright. Dobrze. SCENKA 2 ● Daddy, I really like these blocks. Tatusiu, bardzo mi się podobają te klocki. ■ So do I. Mnie też. ● So, can we buy them? To możemy je kupić? ■ Well, alright. No dobrze. ● Thanks, Dad. Dziękuję, tato. SCENKA 3 ■ Look at this dress, honey. Isn’t cute? Will you try it on? Popatrz na tę sukienkę. Prawda że słodka? Może przymierzysz? ● Mum, I don’t like it very much. It’s so... I don’t know. Mamo, nie bardzo mi się podoba. Jest taka... no nie wiem. ■ OK, what about this one? OK, a co powiesz na tę? ● Well, I’d like to buy this t-shirt. No, wolałabym kupić tę koszulkę. Posłuchaj dialogów » KLOCKI GRAMATYCZNE  na pamiątkę I’d like.. Can we...? What about...? Can I...? I don’t.. Would you like...? It’s.. Will you...? You can.. WSKAZÓWKA JĘZYKOWA   Do the shopping vs. Go shopping Warto zwrócić uwagę, że różnego rodzaju zakupy robi się z większą lub mniejszą przyjemnością lub namysłem. Można sie spodziewać, że zdanie Mummy did the shopping oznacza, że mama zrobiła codzienne zakupy. Ale jeśli Mummy went...