Angielski na dziś - Lato w mieście

Przy tak wdzięcznym temacie na pewno nie trudno będzie namówić nasze dzieci, żeby pytania zaczynające się od kiedy..? i dokąd...? spróbowały zadawać po angielsku. Przykładowe scenki SCENKA 1 ● Mummy, where are we going to go this year? Mamusiu, dokąd pojedziemy w tym roku? ■ Good question, honey. Where would you like to go? Dobre pytanie, kochanie. Dokąd chciałabyś pojechać? ● I don't know..., maybe to grandpa Ed’s. Nie wiem...., może do dziadka Edwarda? ■ Yes honey, it's a good idea. Tak kochanie, to świetny pomysł. SCENKA 2 ● Mum, when are we going to go on holiday this year? Mamo, kiedy jedziemy na wakacje w tym roku? ■ Well..., I don't know yet. Maybe in July? What do you think? Nie wiem jeszcze. Może w lipcu? Co o tym myślisz? ● Yes, I think that’s the best time for us. Tak, myślę, że to najlepszy dla nas termin. SCENKA 3 ■ Where would you like to go on holiday this year, honey? Gdzie byś chciał pojechać na wakacje w tym roku, kochanie? ● I don’t know yet, but I don’t want to go to Jurata again. Jeszcze nie wiem, ale nie chcę jechać znowu do Juraty. ■ Why not? Dlaczego nie? ● I’m bored with it. Znudziło mi się. ■ What about Legoland in Denmark? A co powiesz na Legoland w Danii? ● Cool! I love that idea! Super! Podoba mi się ten pomysł! Posłuchaj dialogów» KLOCKI GRAMATYCZNE na wakacyjne plany What do you...? Where are we going to...? I’m..Where would you like to...? What about..I don’t..When are we going to go...? It’s... WSKAZÓWKA GRAMATYCZNA Ćwicząc z dziećmi scenki, w których występują nazwy geograficzne pamiętajmy, że rodzajnik określony the występuje przed niektórymi nazwami państw i miast np.: the United States, the States, the United Kingdom, the Netherlands, the Maldives, the city of...

Aby dostać ulubione spaghetti, pizzę, czy colę dziecko jest w stanie zrobić bardzo dużo. Czasami jest też w stanie zrobić bardzo dużo, żeby tylko móc nie jeść obiadu czy kolacji. A my na pewno będziemy bardziej elastyczni, jeśli dziecko poprosi o to po angielsku. Przykładowe scenki SCENKA 1 ● When are we going to the restaurant? Kiedy idziemy do restauracji? ■ In an hour. Za godzinę. ● Oh, no, I’m starving. O nie, umieram z głodu. SCENKA 2 ■ What are you going to eat today? Co dzisiaj będziesz jadł? ● I’d like some spaghetti. Chciałbym spaghetti. ■ Aren’t you bored with it, yet? Nie znudziło ci się? ● No, it’s delicious. Nie, jest pyszne. ■ Fine. But with a side salad. Dobrze, ale z sałatką. SCENKA 3 ■ Honey, can you pass me the olive oil, please? Kochanie, czy możesz mi podać oliwę z oliwek? ● Of course, Mummy. Here you are. Oczywiście, mamusiu. Proszę bardzo. SCENKA 4 ■ Are you full, sweetie? Najadłaś się, skarbie? ● I am , Mummy, but I would like some tiramisu now. Tak mamusiu, ale mam jeszcze ochotę na tiramisu. ■ Alright, but no ice-cream today. Dobrze, ale już żadnych lodów dzisiaj. ● Fine. Dobrze. Posłuchaj dialogów » KLOCKI GRAMATYCZNE do obiadu i kolacji I am.. I’d like.. Are you...? When are we going...? I would like.. Aren’t you...? It’s.. What are you going to...? Can you...? KOMENTARZ JĘZYKOWY Ask Czasownik ask jest bardzo często używany w znaczeniu prosić i pytać. Prosić i pytać można kogoś o coś konkretnego np. First, he asked a waitress for the menu and then he asked her about the rabbit. Pytać można o szczegóły (I’ll ask the manager what time they close, I’ll ask him if they accept traveller’s cheques, The children asked me how to use chopsticks) i prosić o to, żeby...

Mimo to białe szaleństwo kusi, bo dzieci kochają śnieg i po prostu nie boją się nowych wyzwań, a popełnianie błędów jest nieuniknione zarówno w procesie doskonalenia umiejętności narciarskich, jak i nauki języka obcego. W deDOMO świętujemy błędy naszych dzieci, bo także one prowadzą nas do celu. Przykładowe scenki SCENKA 1 ■ Hurry up, sweetie! Pospiesz się, skarbie! ● Mummy, I can’t walk in these boots . Mamusiu, ja nie mogę iść w tych butach. ■ You’ll get used to them very soon. Za chwilę się przyzwyczaisz. ● Mummy... could you wait for me? Mamusiu... możesz na mnie poczekać? SCENKA 2 ● Where is my ski pass? Gdzie jest mój karnet? ■ I don’t know, honey. I hope you haven’t lost it! Nie wiem kochanie, mam nadzieję, że nie zgubiłeś . ● O, here it is, fortunately! O, jest na szczęście! SCENKA 3 ● Dad, I’m freezing. Tato, jestem zziębnięta. ■ We’ll get off soon, honey. Niedługo schodzimy, kochanie. ● Can we head for the cafe down the slope, Dad? Czy możemy zjechać do kafejki na dole, tato? ■ Fine. Dobrze. SCENKA 4 ■ Are you tired, sweetheart? Jesteś zmęczony, skarbie? ● Yes, I am a little bit. When are we going to take a break? Tak, trochę? Kiedy zrobimy sobie przerwę? ■ Let’s go down once more. And then we’ll go to that chocolate place. Zjedźmy jeszcze raz. A potem pojedziemy na czekoladę. Posłuchaj dialogów » KLOCKI GRAMATYCZNE na narty Let’s.. Where is...? When are we going to...? I can’t.. Are you...? You haven’t.. I’m.. Can we...? You’ll.. We’ll.. WSKAZÓWKA JĘZYKOWA Being Konstrukcja be + being w zdaniach, np. I’m being careful!, They are being overexcited, Look, he’s being a Spiderman now określa pewne zachowania lub stany jako chwilowe. Tę samą konstrukcję wraz z...