deDOMO
Panthermedia
Czas wolny

Angielski na dziś - Podróżujemy samolotem

Bujanie w chmurach to niecodzienna okazja. Podczas dwugodzinnego oczekiwania na wylot, dziecko z pewnością zapamięta wszechobecne Gate, czy Exit.

A kiedy będzie już wysoko, nieraz zachwyci się widokiem. O tym, że pewne wyrażenia wcale nie są ulotne można się przekonać już po tygodniu lub dwóch – w drodze powrotnej.

Przykładowe scenki

SCENKA 1
Could you stand still and not go away anywhere?
Możesz stać spokojnie i nie odchodzić nigdzie?

Alright, Daddy.
Dobrze tatusiu.

We’ll check in any minute now.
Już za chwilę się odprawiamy.

SCENKA 2
Would you like to sit by the window, sweetheart?
Chciałabyś siedzieć przy oknie, kochanie?

● Yes, I would.
Tak, chciałabym.

You can ask the lady: “Can I sit by the window, please?"
Możesz poprosić tę panią: "Czy mogę siedzieć przy oknie?"

● OK, I’ll try.
Dobrze, spróbuję.

SCENKA 3
When are we going to get on board?

Kiedy wejdziemy do samolotu?

■ In a few minutes, I guess.
Myślę, że za kilka minut.

Can I go to the toilet, then?
W takim razie czy mogę iść do toalety?

■ Sure. Wait, I’ll go with you.
Jasne. Poczekaj, idę z tobą.


SCENKA 4
Have you seen our suitcases yet?

Czy widziałaś już nasze walizki?

● No, Dad, I haven’t.
Nie, jeszcze ich nie widziałam.

■ Oh, I can see the red one.
Oo, widzę naszą czerwoną walizkę.

● And I can see the blue one.
A ja widzę niebieską.

Posłuchaj dialogów »

KLOCKI GRAMATYCZNE do samolotu
I’ll..When are we going to...?
I would..I can...
Could you...?
Would you like...?
Have you...?
Can I..You can..

WSKAZÓWKA JĘZYKOWA Pilot
Uwaga na słowo pilot! Pilot to oczywiście osoba siedząca za sterem samolotu, a nie przedmiot służący m.in. do włączania telewizora – remote control.

GRA JĘZYKOWA Turbulencje
Zabawa w samolocik może być doskonałym punktem wyjścia do zabawy z deDOMO! Wirując w powietrzu i wołając More!, albo Again, please! dziecko w kilka minut odkryje, zrozumie i zastosuje zasady gry – MÓWISZ po angielsku (często prosisz) i MASZ (w granicach rozsądku). Kontynuacją zabawy w samolocik może być zabawa w turbulencje. Niezbędny jest tata i trochę miejsca do "sterowania samolotem/dzieckiem". Kiedy dziecko jest na rękach taty, z jego ust pada formułka: Fasten your seatbealt, please. There is going to be some turbulence any minute now. (Proszę zapnij pasy. Zaraz będą turbulencje). Wtedy dziecko zadaje trzy pytania np. Are you sure? (Jesteś pewien?), Do I have to fasten my seatbelt? (Muszę zapiąć pasy?) i Is it going to be strong? (Będą silne?). Tata na bieżąco odpowiada na pytania np. Yes, I am. (Tak, jestem pewien.), Yes, you do. (Tak, musisz.), As usual! (Jak zwykle!). Po trzeciej odpowiedzi następują turbulencje, czyli delikatne potrząsanie, wirowanie, itp. Podczas tej zabawy dziecko zadaje pytania po angielsku, śmieje się,
ale również oswaja się z nieprzyjemnym aspektem lotu.

Fasten your seatbealt, please.
There is going to be some turbulence any minute now.
Are you sure?  Yes I am.
Do I have to fasten my seatbelt?  Yes you do.
Is it going to be strong?  As usual.

Redakcja poleca

REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA