Spotkanie autorskie i spektakl dla dzieci - 5-8.06, Poznań

PIJA LINDENBAUM na 19. Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu, czerwiec 2013:

7.06 piątek

11:00 oraz 17:30 – Spektakl „Nusia i wilki” Opolskiego Teatru Lalki i Aktora

Malarnia, Teatr Polski w Poznaniu

ul. 27 Grudnia 8/10

61-737 Poznań

19:00 – Między słowem a obrazem. O książkach obrazkowych z perspektywy autora i wydawcy. Spotkanie z Piją Lindenbaum, szwedzką autorką i ilustratorką książek dla dzieci oraz z redaktorką Birgittą Westin.

Prowadzenie: Agnieszka Stróżyk

Tłumaczenie: Katarzyna Skalska

Bookowski. Księgarnia w Zamku

CK ZAMEK

ul. Św. Marcin 80/82

61-809 Poznań

8.06 sobota

11: 00 – Spektakl „Nusia i wilki” Opolskiego Teatru Lalki i Aktora

12: 00 – Spotkanie z reżyserem spektaklu Robertem Jaroszem oraz z autorką książki Piją Lindenbaum

Malarnia, Teatr Polski w Poznaniu

ul. 27 Grudnia 8/10

61-737 Poznań

14:00 – 15:00 – Pija Lindenbaum podpisuje książki podczas Maratonu czytania bajek. Zapraszamy do posłuchania jej książek w wykonaniu artystów, aktorów i rodziców!

Biblioteka Raczyńskich

plac Wolności 19

61-739 Poznań

Pija Lindenbaum ur. 1955, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci. Jest wnikliwą obserwatorką niearanżowanych przez dorosłych dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier – powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której drugim głosem są pełne niezwykłych barw i zabawnych szczegółów ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat! Nakładem Wydawnictwa Zakamarki w Polsce ukazały się następujące tytuły: „Nusia i wilki”, „Nusia i baranie łby”, „Nusia i bracia łosie”, „Nusia się chowa”, „Igor i lalki”, „Filip i mama, która zapomniała” oraz „Zlatanka i ukochany wujek”.

„Nusia i wilki” - Spektakl Opolskiego Teatru Lalki i Aktora, premiera wrzesień 2012

Adaptacja książki Pii Lindenbaum pod tym samym tytułem. Tłumaczenie: Katarzyna Skalska

Scenariusz i reżyseria: ROBERT JAROSZ

Scenografia: MARIKA WOJCIECHOWSKA

Muzyka: WOJCIECH MORAWSKI wykonywana w spektaklu przez kompozytora i zespół aktorski

Obsada:

Nusia – ANNA JAROTA

Pani Sonia oraz Wilk – ZYGMUNT BABIAK

Nils oraz Wilk – ŁUKASZ BUGOWSKI

Pan Radzio oraz Wilk – JAN CHRABOŁ

Muzyczny Jeleń – WOJCIECH MORAWSKI

Spektakl dla widzów od 4 lat, czas trwania przedstawienia 1 godz.

Nusia i wilki to opowieść o tym, że nie taki wilk straszny jak go malują. Czyli o tym, że czyjeś gadanie nie zawsze jest prawdą. Bo same słowa nie mogą być prawdą, tak długo, aż nie zamienią się w przeżycie. I to nie czyjeś, tylko nasze własne. Musimy sami wejść do głębokiego lasu i spotkać wilka. Dopiero wtedy poznamy prawdę i opowiemy wszystko własnymi słowami. Tak jak to zrobiła Nusia, która najpierw bała się wszystkiego. Nie chciała się wspinać, żeby nie spaść. Ani głaskać psa, żeby nie pogryzł. Ani nawet skakać, żeby nie obetrzeć kolana. Ktoś ją tego nauczył, przestrzegł, nagadał. Ale kiedy weszła sama w głęboki las, wszystko odmieniło się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Baśniowa fantazja spektaklu uczy, że odwaga tkwi w każdym z nas. A ci, do których podchodzimy z lękiem i nieufnością, mogą okazać się naszymi przyjaciółmi.

Zakamarki na 19. Biennale Sztuki dla Dziecka

pozostałe wydarzenia:

Cynamon i Trusia – warsztaty poetyckie z Panią Smykałką

dzieci w wieku 3-6 lat (zapisy)

5.06 środa 17:30

6.06 czwartek 9:00 oraz 11:00

Biblioteka Raczyńskich

plac Wolności 19

61-739 Poznań

Spotkanie z książkami dla dzieci autorstwa Ulfa Starka, zabawnie zilustrowanymi przez Charlottę Ramel. Trochę rymowania, dużo śmiechu – i po chwili wszyscy znają się od stóp do głów, wiedzą, gdzie podziało się lato i czym są radość i złość.

Kiermasz dobrej literatury dla dzieci – plac Wolności

7.06 piątek 15:00-19:00

8.06 sobota 10:00-19:00

Podczas kiermaszu na placu Wolności rodzice będą mogli zaopatrzyć swoje dzieci w wartościowe i piękne pozycje wydawnicze, specjalnie wyselekcjonowane dla uczestników Biennale. Kiermasz prowadzi Bookowski. Księgarnia w Zamku.