szopka Gdy się Chrystus
fot. Adobe Stock

Gdy się Chrystus rodzi: tekst, nuty i historia kolędy

Tekst i melodia kolędy Gdy się Chrystus rodzi pochodzi z epoki Baroku, co słychać w melodii – ma zmienny rytm i charakter.
Ewa Janczak-Cwil
szopka Gdy się Chrystus
fot. Adobe Stock
Gdy się Chrystus rodzi to jedna ze starszych polskich kolęd. Ma urozmaicony rytm – na przemian występują tu niemal strzeliste fragmenty i bardzo skoczne. Łaciński refren z pewnością zainteresuje dziecko. Warto mu wtedy wytłumaczyć, co znaczy ten tekst, a znaczy: Chwała na wysokości Bogu.

Spis treści:

Gdy się Chrystus rodzi – historia

Jest to kolęda barokowa – powstała na przełomie XVI i XVII wieku. Epokę słychać w melodii – są tu zarówno elementy przeznaczone do śpiewu chóralnego, jak i elementy typowo taneczne. 
Jej autorstwo przypisuje się księdzu Piotrowi Skardze, jednak tak naprawdę autor kolędy jest nieznany. Tekst Gdy się Chrystus rodzi pojawił się drukiem w Pastorałkach i kolędach z melodyjami ks. Michała Mioduszewskiego z 1843 roku.
Obecnie Gdy się Chrystus rodzi jest śpiewana w liturgii katolickiej i protestanckiej. 

Sprawdź: Tekst, nuty i chwyty do kolędy Lulajże Jezuniu
Redakcja poleca: Miasteczko Zmysłów 2019 r. Tychy – zobacz relację [WIDEO]
Dzieci i ich rodzice świetnie bawili się podczas Miasteczka Zmysłów w Tychach. Mamy to na filmie! Rodzice mieli też okazję spotkać się i porozmawiać z Dorotą Zawadzką.

Gdy się Chrystus rodzi – tekst

Kolęda ma 7 trzywersowych zwrotek orz krótki i łatwy refren.

1. Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi,
Ciemna noc w jasności promienistej brodzi.
Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują:
Gloria, Gloria, Gloria 
in excelsis Deo!

2. Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli, 
Aby do Betlejem czym prędzej pobiegli,
Bo się narodził Zbawiciel, wszego świata Odkupiciel.
Gloria, Gloria, Gloria... 

3. - O niebieskie duchy i posłowie nieba,
Powiedzcież wyraźniej, co nam czynić trzeba,
Bo my nic nie pojmujemy, ledwo od strachu żyjemy.
Gloria, Gloria, Gloria...

4. - Idźcie do Betlejem, gdzie Dziecię zrodzone,
W pieluszki powite, w żłobie położone.
Oddajcie Mu pokłon boski, on osłodzi wasze troski.
Gloria, Gloria, Gloria...

5. A gdy pastuszkowie wszystko zrozumieli,
Zaraz do Betlejem spieszno pobieżeli
I zupełnie tak zastali, jak anieli im zeznali.
Gloria, Gloria, Gloria...

6. A stanąwszy w miejscu pełni zadumienia,
Iż się Bóg tak zniżył do swego stworzenia,
Padli przed Nim na kolana i uczcili swego Pana.
Gloria, Gloria, Gloria...

7. Nareszcie gdy pokłon Panu już oddali,
Z wielką wesołością do swych trzód wracali,
Że się stali być godnymi Boga widzieć na tej ziemi.
Gloria, Gloria, Gloria... 

Zobacz: Cicha noc – historia, tekst i nuty

Gdy się Chrystus rodzi – nuty

Zagranie tej kolędy nie jest trudne, o ile uda się oddać jej zmienny rytm. Poniżej podajemy nuty do każdego z wersów.
D D E F D
E E F G E
D D E F D
E E F G E
G G G, A A A, H H H
C G A F E D C

Gdy się Chrystus rodzi – chwyty gitarowe

Żeby zagrać tę kolędę trzeba opanować 4 chwyty: C, G, F i G7. Poniżej zobaczysz ich kolejność oraz to, którym wersom towarzyszą.

C F C C G C
Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi,

C F C C G C
Ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi

G C G C
Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują:

C F G C F G7 C
Ref. "Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo."

Zobacz też teksty, nuty i chwyty do kolęd:

Ocena (1 ocena)

5.0
Więcej:
Doładuj
Przeładuj