szopka Gdy się Chrystus
Adobe Stock
Święta i uroczystości

Gdy się Chrystus rodzi: tekst, nuty i historia kolędy

Tekst i melodia kolędy Gdy się Chrystus rodzi pochodzi z epoki Baroku, co słychać w melodii – ma zmienny rytm i charakter.

Gdy się Chrystus rodzi to jedna ze starszych polskich kolęd. Ma urozmaicony rytm – na przemian występują tu niemal strzeliste fragmenty i bardzo skoczne. Łaciński refren z pewnością zainteresuje dziecko. Warto mu wtedy wytłumaczyć, co znaczy ten tekst, a znaczy: Chwała na wysokości Bogu.

Spis treści:

Gdy się Chrystus rodzi – historia

Jest to kolęda barokowa – powstała na przełomie XVI i XVII wieku. Epokę słychać w melodii – są tu zarówno elementy przeznaczone do śpiewu chóralnego, jak i elementy typowo taneczne. 
Jej autorstwo przypisuje się księdzu Piotrowi Skardze, jednak tak naprawdę autor kolędy jest nieznany. Tekst Gdy się Chrystus rodzi pojawił się drukiem w Pastorałkach i kolędach z melodyjami ks. Michała Mioduszewskiego z 1843 roku.
Obecnie Gdy się Chrystus rodzi jest śpiewana w liturgii katolickiej i protestanckiej. 

Sprawdź: Tekst, nuty i chwyty do kolędy Lulajże Jezuniu

Gdy się Chrystus rodzi – tekst

Kolęda ma 7 trzywersowych zwrotek orz krótki i łatwy refren.

1. Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi,
Ciemna noc w jasności promienistej brodzi.
Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują:
Gloria, Gloria, Gloria 
in excelsis Deo!

2. Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli, 
Aby do Betlejem czym prędzej pobiegli,
Bo się narodził Zbawiciel, wszego świata Odkupiciel.
Gloria, Gloria, Gloria... 

3. - O niebieskie duchy i posłowie nieba,
Powiedzcież wyraźniej, co nam czynić trzeba,
Bo my nic nie pojmujemy, ledwo od strachu żyjemy.
Gloria, Gloria, Gloria...

4. - Idźcie do Betlejem, gdzie Dziecię zrodzone,
W pieluszki powite, w żłobie położone.
Oddajcie Mu pokłon boski, on osłodzi wasze troski.
Gloria, Gloria, Gloria...

5. A gdy pastuszkowie wszystko zrozumieli,
Zaraz do Betlejem spieszno pobieżeli
I zupełnie tak zastali, jak anieli im zeznali.
Gloria, Gloria, Gloria...

6. A stanąwszy w miejscu pełni zadumienia,
Iż się Bóg tak zniżył do swego stworzenia,
Padli przed Nim na kolana i uczcili swego Pana.
Gloria, Gloria, Gloria...

7. Nareszcie gdy pokłon Panu już oddali,
Z wielką wesołością do swych trzód wracali,
Że się stali być godnymi Boga widzieć na tej ziemi.
Gloria, Gloria, Gloria... 

Zobacz: Cicha noc – historia, tekst i nuty

Gdy się Chrystus rodzi – nuty

Zagranie tej kolędy nie jest trudne, o ile uda się oddać jej zmienny rytm. Poniżej podajemy nuty do każdego z wersów.
D D E F D
E E F G E
D D E F D
E E F G E
G G G, A A A, H H H
C G A F E D C

Gdy się Chrystus rodzi – chwyty gitarowe

Żeby zagrać tę kolędę trzeba opanować 4 chwyty: C, G, F i G7. Poniżej zobaczysz ich kolejność oraz to, którym wersom towarzyszą.

C F C C G C
Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi,

C F C C G C
Ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi

G C G C
Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują:

C F G C F G7 C
Ref. "Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo."

Zobacz też teksty, nuty i chwyty do kolęd:

Redakcja poleca

REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
Rocznica Komunii Świętej – prezenty
Święta i uroczystości
Rocznica Komunii świętej – co z tortem i prezentami? I czy udział w rocznicy komunii jest obowiązkowy? 
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
5 dni opieki na dziecko
Prawo i finanse
5 dni opieki nad dzieckiem: od kiedy, ile płatne? Przepisy 2024
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
jak ubierać niemowlę na spacer wiosną
Pielęgnacja
Jak ubierać niemowlę wiosną: w kwietniu, w maju i przy 20 stopniach [LISTA UBRANEK]
Magdalena Drab
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab
kiedy wkładać dziecku czapkę
Zdrowie
Kiedy wkładać dziecku czapkę? I czy przewianie uszu to mit? [PEDIATRA WYJAŚNIA]
Małgorzata Wódz

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA