„Między nami żywiołami”: poruszająca opowieść dla małych i dużych

W bajecznie kolorowym miasteczku mieszkają obok siebie przedstawiciele czterech żywiołów – wody, ziemi, powietrza i ognia. Dopóki wszyscy trzymają się na określoną odległość, życie upływa im spokojnie. Porządek jednak burzy bliższe spotkanie dwóch bohaterów – ognistej Iskry i płynącego z prądem Wodka, którzy od pierwszego wejrzenia ani myślą trzymać się na dystans… Ich znajomość wywraca świat Iskry do góry nogami i sprawia, że bohaterowie zaczynają na nowo odkrywać otaczający ich świat.

„Między nami żywiołami” to żywiołowa, pełna humoru opowieść o rosnącym w siłę uczuciu, pokonywaniu przeciwności losu i obalaniu przestarzałych prawd. Jak wszystkie animacje Disneya i Pixara (m.in. „Odlot”, „Luca”, „To nie wypanda”, czy kultowe już „Toy Story”), ta również porusza coś głęboko w sercu widza, bez względu na wiek. Żywiołową produkcję poprzedza krótkometrażówka „Randka Carla”.

Polską wersję językową „Między nami żywiołami” wyreżyserował Artur Tyszkiewicz, a teksty do niej opracował Kuba Wecsile. W dubbingu głosu bohaterom użyczyli: Maria Sobocińska jako Iskra, Michał Mikołajczak jako Wodek, Zbigniew Waleryś jako Goran, Katarzyna Gniewkowska-Kępka jako Lumina, Katarzyna Dąbrowska jako Zefira, Małgorzata Potocka jako Pani Potocka oraz Kajetan Kucharski jako Gruda.

„Między nami żywiołami” tylko w kinach!