Angielski na dziś - Jeździmy na nartach

Mimo to białe szaleństwo kusi, bo dzieci kochają śnieg i po prostu nie boją się nowych wyzwań, a popełnianie błędów jest nieuniknione zarówno w procesie doskonalenia umiejętności narciarskich, jak i nauki języka obcego. W deDOMO świętujemy błędy naszych dzieci, bo także one prowadzą nas do celu.

Przykładowe scenki

SCENKA 1
■ Hurry up, sweetie!
Pospiesz się, skarbie!

● Mummy, I can’t walk in these boots.
Mamusiu, ja nie mogę iść w tych butach.

■ You’ll get used to them very soon.
Za chwilę się przyzwyczaisz.

● Mummy...could you wait for me?
Mamusiu... możesz na mnie poczekać?

SCENKA 2
● Where is my ski pass?
Gdzie jest mój karnet?

■ I don’t know, honey. I hope you haven’t lost it!
Nie wiem kochanie, mam nadzieję, że nie zgubiłeś.

● O, here it is, fortunately!
O, jest na szczęście!

SCENKA 3
● Dad, I’m freezing.
Tato, jestem zziębnięta.

■ We’ll get off soon, honey.
Niedługo schodzimy, kochanie.

● Can we head for the cafe down the slope, Dad?
Czy możemy zjechać do kafejki na dole, tato?

■ Fine.
Dobrze.

SCENKA 4
■ Are you tired, sweetheart?
Jesteś zmęczony, skarbie?

● Yes, I am a little bit. When are we going to take a break?
Tak, trochę? Kiedy zrobimy sobie przerwę?

■ Let’s go down once more. And then we’ll go to that chocolate place.
Zjedźmy jeszcze raz. A potem pojedziemy na czekoladę.

Posłuchaj dialogów »

KLOCKI GRAMATYCZNE na narty
Let’s..
Where is...?
When are we going to...?
I can’t..
Are you...?
You haven’t..
I’m..
Can we...?
You’ll..
We’ll..

WSKAZÓWKA JĘZYKOWA Being
Konstrukcja be + being w zdaniach, np. I’m being careful!, They are being overexcited, Look, he’s being a Spiderman now określa pewne zachowania lub stany jako chwilowe. Tę samą konstrukcję wraz z trzecią formą czasownika stosuje się również do opisu rzeczy dziejących się w chwili obecnej np. We can’t use a gondola lift today because it is being repaired, We must wait because our skates are being sharpened.

GRA JĘZYKOWA Śnieżki
Będąc zimą w górach pobawcie się w "śnieżki". Ten kto zaproponuje zabawę, mówiąc np. What about a snowball fight? może dobrać sobie kogoś do swojej drużyny. Osoba dorosła przypomina dziecku zasady np.:
Prepare at least ten snowballs. (Przygotuj przynajmniej dziesięć śnieżek.)
Aim below the head. (Celuj poniżej głowy.)
Throw precisely. (Rzucaj dokładnie.)
Count the hits. (Licz trafienia.)
The fastest and most accurate wins – with e.g. 10 hits. (Wygrywa ten, kto najszybciej trafi drugą osobę np. 10 razy.)