Mario, czy już wiesz? – tekst kolędy i chwyty gitarowe
Kolęda "Mario, czy już wiesz?" to polska wersja anglojęzycznego utworu "Mary, did you know?" amerykańskiej grupy Pentatonix. Jej piękne słowa i melodia szybko zachwyciły Polaków.
Kolęda „Mario, czy już wiesz?” jest chyba najmłodszą polską kolędą. Powstała jako tłumaczenie utworu świątecznego pt. „Mary, did you know?”, wykonywanego przez amerykańską grupę Pentatonix. Jej piękne słowa i niepowtarzalna melodia szybko zachwyciły Polaków.
Tekst kolędy „Mario, czy już wiesz?”
W ciągu ostatnich lat kolęda „Mario, czy już wiesz?” zyskała kilka nowych, polskich aranżacji. Można jej posłuchać w wykonaniu m.in. Kuby Badacha i zespołu TGD, grupy Accantus czy dziewczyn z kanału MamaLama. Autorem polskiej wersji tekstu jest Piotr Nazaruk.
Mario, czy już wiesz
Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec
Mario, czy ty wiesz
Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć
Czy ty wiesz
Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr
Że dałaś życie temu, kto tobie życie da
Mario, czy już wiesz?
Że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu
Mario, czy już wiesz
Że twój synek ma wybawić nas od złego
Czy wy wiesz ze twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna
Że patrząc w jego oczy - najświętszą widzisz twarz
Mario,
Mario
Ślepemu wzrok
Głuchemu dźwięk
Zmarłemu życia dar
Chromemu krok
Niememu pieśń
Przynosi Chrystus Pan
Mario czy ty wiesz
Kim naprawdę jest maleńki twój bohater
Mario czy ty wiesz,
Że pewnego dnia rządzić będzie światem
Czy ty wiesz,
Że to właśnie on pokona grzech i śmierć
Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma
Jam jest!
Chwyty gitarowe do polskiej wersji utworu „Mary, did you know?”
Pierwsza część grana jest podwójnie, druga raz i na koniec jeszcze raz pierwsza część.
h
Mario czy Ty wiesz,
A e7 Fis
Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec?
h
Mario czy Ty wiesz,
A e7 Fis
Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć?
e7
Czy ty wiesz,
A D Fis h
Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr?
e7 Fis
Że dałaś życie temu, kto Tobie życie dał?
(…)
G A
Ślepemu wzrok, Głuchemu dźwięk,
h A G
Zmarłemu życia dar.
e7 Fis
Chromemu krok, Niememu pieśń,
h Fis
Przynosi Chrystus Pan.
Zobacz też:
- Przybieżeli do Betlejem pasterze – tekst kolędy, historia i nuty
- Bóg się rodzi: tekst, historia i nuty
- Oj maluśki, maluśki – historia, tekst i nuty kolędy