Irlandzkie imiona – męskie i żeńskie plus znaczenie i wymowa. 62 propozycje

Irlandzkie imiona mają dla nas skomplikowaną pisownię, która sugeruje twarde brzmienie. Jednak jest dokładnie odwrotnie – ich brzmienie jest zaskakująco miękkie. W nawiasach podajemy wymowę imion zbliżoną do oryginalnej, na tyle, na ile polskie głoski na to pozwalają. Wiele imion irlandzkich brzmi podobnie do angielskich lub amerykańskich, ale są i takie, które są bardzo oryginalne i trudno je z czymś porównać. Duża część z nich pochodzi z języka gaelickiego, dlatego mogą brzmieć i przypominać imiona elfickie.

Irlandzkie imiona – męskie

Poniżej 31 irlandzkich imion dla chłopców. Niektóre z nich wydadzą ci się znajome. I słusznie, bo noszą lub nosiły je znane osoby, np. aktorzy. Co ciekawe, znajdziesz tu aż trzy imiona, które idealnie pasują dla chłopców o rudych włosach. Nie ma się co dziwić, Irlandczycy dość często miewali i nadal miewają rude włosy.

Aidan (ajden) – mały i ognisty
Aodhan (ajdan) – zrodzony z ognia
Callum (kalem) – gołąb
Cathal (kahel) – od cath – bitwa i val – zasada
Cian (kian) – cierpliwy, starożytnu
Ciaran (kiran) – mały i ciemny
Ciilian (kilijan) – wojna, walka, związany z kościołem
Collin (kolin) – szczeniaczek
Colm (kolum) – gołąb
Conan (konan) – od słowa oznaczającego wilk
Conor (konor) – miłośnik psów
Darragh (darra) – owocny, płodny
Eoghan (ołen) – zrodzony z cisu
Eoin (ołen) – młody
Fion, Finn (fin, fjon) – biały, czysty
Liam (lijam) – obrońca, wojownik o silnej woli
Lorcan (lorken) – cichy ale też: dziki
Niall (nijel, nil) – mistrz, pasjonat, gwałtowny
Odhran (orin) – mały, bladozielony
Oisin (uszin lub oszin) – mały jeleń
Oran (oren) – biały, jasny, blady
Oscar (oskar) – miłośnik jeleni
Rian (rijan) – mały król
Rory (rori) – czerwony, rdzawy
Ruairi (rory) – czerwonowłosy król
Sean (szon) – bóg jest łaskawy
Senan (sennin) – mała mądra osoba
Shane (szejn) – dar boga
Shay (szej) – toporek
Tadh (tidż) – poeta, bard
Tiernan (tiernen) – mały lord

Irlandzkie imiona – żeńskie

Poniżej 31 irlandzkich imion dla dziewczynek. Wybraliśmy te o ciekawym znaczeniu lub miłym brzmieniu. Czyż nie byłoby uroczo, gdyby można było twoją córeczkę wołać: Erin, Enja, Nula albo Orla czy Juna? Co prawda zapis tych imion jest dla nas mocno dziwny, ale ich spolszczenie wygląda już zwyczajnie.

Aoife (iifa) – piękna, radosna
Aoibhinn, Aoibheann (ejwin) – miła; częste imię irlandzkich księżniczek
Ailbhe (alwa) – biała
Aisling (aszling) – marzenie, wizja
Aine (awnje) – blask; imię mające zapewniać dostatnie i owocne życie
Caoimhe (kiiwa lub kwiiwa) – delikatna, cenna, piękna
Cara, Caragh (kera, kara) – przyjaciel
Ciara (kiira) – imię pochodzi od słowa oznaczającego „ciemny”, np. ciemne włosy, ciemne oczy
Cliodhna (kliina) – kształtna
Clodagh (kloda) – imię pochodzi od nazwy rzeki
Dearbhla (durwla) – prawda
Deirdre (dirdra) – kobieta
Donnacha (doni-aka) – brązowowłosa wojowniczka
Emere (iimir) – szybka
Eireann (erin, ajrin) – Irlandia
Eithne (enja) – jądro orzecha, nasiona
Fiona (fijona) – biel, piękno
Fionnuala (funula) – białoramienna
Grainne (grołnie) – oznacza ziarno, kukurydzę
Imogen (immadżen) – niewinna, panna
Kayleigh (kejli) – smukła
Mairead (mirejd) – perła
Muireann (młiirin) – morska biel
Nessa – surowa, oschła
Nuala (nuula) – używane wymiennie z imieniem Una lub Oonagh (jagnię)
Oonagh (juna) – jagnię
Orlaith (orla) – złota księżniczka
Riona (ri-ona) – jak królowaa
Sile (sziila) – pochodzi od imienia Cecylia, patronka muzyki
Siobhan (sziwon) – bóg był łaskawy
Sorcha (surka) – jasność

Sprawdź też: