angielskie imiona
Adobe Stock
Imiona

Angielskie imiona żeńskie i męskie: popularne i ładne (+ ich polskie odpowiedniki)

Angielskie imiona dla chłopca i dziewczynki są coraz bardziej popularne w Polsce. Nikogo już nie dziwi obce brzmienie czy inna pisownia. Często angielskie imiona męskie i żeńskie mają też polskie odpowiedniki. Zastanawiasz się, jakie angielskie imię wziąć pod uwagę dla swojego dziecka? Dzięki przygotowanej przez nas liście masz w czym wybierać!

Angielskie imiona, zarówno żeńskie jak i męskie, zrobiły się popularne między innymi przez fakt, że wielu Polaków mieszka w Wielkiej Brytanii i innych anglojęzycznych krajach. Angielskie imiona dla dziewczynki i chłopca dobrze sprawdzają się także w sytuacji, gdy rodzina jest dwujęzyczna lub jedno z rodziców pochodzi z Polski, a drugie z Wielkiej Brytanii. W naszym zestawieniu znalazły się zarówno najpopularniejsze imiona, jak i te oryginalne oraz bardzo stare. Poznaj najładniejsze imiona angielskie.

Angielskie imiona:

Angielskie imiona

Angielskie imiona zyskują popularność, bo dobrze brzmią i są dość uniwersalne – dziecko z takim imieniem nie będzie miało problemu, by posługiwać się nim za granicą. Poza tym angielskie imiona żeńskie i męskie są zwykle proste, krótkie i po prostu ładne. Często są to stare imiona z tradycjami, co tylko zwiększa ich atrakcyjność. Zainteresowaniem rodziców cieszą się też rzadkie angielskie imiona – to świetne propozycje dla ceniących oryginalność.

Najładniejsze angielskie imiona żeńskie

Poniżej zebraliśmy zarówno ładne, jak i popularne angielskie imiona żeńskie. Bonnie, Mollie, Rossie – to właśnie one według portalu Bounty.com przodują w rankingach najczęściej nadawanych imion w ubiegłych latach. Najładniejsze i najchętniej wybierane to:

  • Ada
  • Bonnie
  • Hallie
  • Delilah
  • Nevaeh
  • Mollie
  • Penelope
  • Aurora
  • Willow
  • Rosie

Najładniejsze angielskie imiona męskie

Angielskie imiona dla chłopca często brzmią znajomo także dla Polaków, bo zwykle łatwo można przetłumaczyć je na język polski. Jakie angielskie imiona dla chłopców wiodą prym? Na szczycie znajduje się imię Theodore. W zestawieniu poniżej znajdują się wyjątkowe angielskie imiona męskie:

  • Louis
  • Frankie
  • Oakley
  • Louie
  • Elijah
  • Roman
  • Albie
  • Grayson
  • Ezra

Angielskie imiona żeńskie i ich polskie odpowiedniki

Ładne angielskie imiona żeńskie mają także swoje odpowiedniki w języku polskim. Niektóre nawet brzmią identycznie! Takie imiona to fantastyczny kompromis np. w przypadku mieszanych, polsko-angielskich małżeństw.

Oto propozycje, które warto wziąć pod uwagę, szukając zagranicznego imienia dla dziecka:

  • Adelaide – Adelajda
  • Agatha – Agata
  • Agnes – Agnieszka
  • Alexandra – Aleksandra
  • Alice – Alicja
  • Aline – Alina
  • Amanda – Amanda
  • Amelia – Amelia
  • Anna – Anna
  • Camilla – Kamila
  • Catherine – Katarzyna
  • Caroline – Karolina
  • Christine – Krystyna
  • Clara – Klara
  • Clarissa – Klarysa
  • Claudia – Klaudia
  • Constance – Konstancja
  • Diana – Diana
  • Dorothea – Dorota
  • Elizabeth – Elżbieta
  • Emilia – Emilia
  • Erica – Eryka
  • Eva – Ewa
  • Hannah – Hanna
  • Helen – Helena
  • Joanna – Joanna
  • Judith – Judyta
  • Justine – Justyna
  • Madeleine – Magdalena
  • Melanie – Melania
  • Matilda – Matylda
  • Monica – Monika
  • Olympia – Olimpia
  • Patricia – Patrycja
  • Paula – Paula
  • Ruth – Ruta
  • Samantha – Samanta
  • Sarah – Sara
  • Sophia – Zofia
  • Susanna – Zuzanna
  • Teresa – Teresa
  • Veronica – Weronika
  • Victoria – Wiktoria
  • Yvette – Iwona

Angielskie imiona męskie i ich polskie odpowiedniki

Wiele angielskich imion dla chłopca też łatwo przetłumaczyć na język polski. Odpowiedniki zazwyczaj różnią się wymową i pisownią, ale brzmienie pozostaje w większości przypadków podobne. Takie imiona to np.:

  • Adam – Adam
  • Adrian – Adrian
  • Alexander – Aleksander
  • Allan – Alan
  • Andrew – Andrzej
  • Anthony – Antoni
  • Arthur – Artur
  • Augustine – Augustyn
  • Benjamin – Beniamin
  • Charles – Karol
  • Conrad – Konrad
  • Daniel – Daniel
  • David – Dawid
  • Edward – Edward
  • Felix – Feliks
  • Francis – Franciszek
  • Frederic – Fryderyk
  • Gabriel – Gabriel
  • George – Jerzy
  • Gregory – Grzegorz
  • Harry – Henryk
  • Jacob – Jakub
  • Joseph – Józef
  • Leo – Leon
  • Louis – Ludwik
  • Mark – Marek
  • Martin – Marcin
  • Matthew – Mateusz
  • Maurice – Maurycy
  • Maximilian – Maksymilian
  • Michael – Michał
  • Nathan – Natan
  • Nickolas – Mikołaj
  • Nicodemus – Nikodem
  • Oliver – Oliwier
  • Oscra – Oskar
  • Patrick – Patryk
  • Paul – Paweł
  • Peter – Piotr
  • Philip – Filip
  • Richard – Ryszard
  • Robert – Robert
  • Simon – Szymon
  • Steve – Stefan
  • Thomas – Tomasz
  • Victor – Wiktor
  • Xavier – Ksawery

Najbardziej popularne angielskie imiona dla chłopca 

Jeśli chcesz nawiązać do tradycji i nadać dziecku szlachetne, zagraniczne imię, wybierz jedno z najpopularniejszych imion angielskich. To zwykle stare imiona, które zachwycają prostotą i są rozpoznawalne na całym świecie.

Angielskie imiona męskie, które były najbardziej popularne w ciągu ostatnich stu lat, to: 

  • John
  • Robert
  • Michael
  • William
  • David
  • Richard
  • Joseph
  • Thomas
  • Charles
  • Christopher
  • Daniel
  • Matthew
  • Anthony
  • Donald

Moda się zmienia, również ta dotycząca nadawania imion. Do najpopularniejszych, męskich imion nadawanych noworodkom w ostatnich miesiącach należą:

  • Noah
  • Oliver
  • George
  • Arthur
  • Muhammad
  • Leo
  • Harry
  • Oscar
  • Archie
  • Henry

Najbardziej popularne angielskie imiona dla dziewczynki

Stare angielskie imiona żeńskie też powinny przypaść do gustu polskim rodzicom. Oto lista najpopularniejszych imion dla dziewczynki nadawanych od 1919 roku: 

  • Patricia
  • Jennifer
  • Linda
  • Elizabeth
  • Barbara
  • Susan
  • Jessica
  • Sarah
  • Karen
  • Nancy
  • Lisa
  • Margaret
  • Betty
  • Sandra

Obecnie lista najpopularniejszych imion żeńskich wygląda zdecydowanie inaczej. Na szczęście, kilka pozycji brzmi wyjątkowo... polsko. Oto dziesięć najpopularniejszych imion nadawanych dziewczynkom urodzonym w przeciągu ostatniego roku:

  • Olivia
  • Amelia
  • Isla
  • Ava
  • Ivy
  • Freya
  • Lily
  • Florence
  • Mia
  • Willow

Rzadkie angielskie imiona

A jeśli szczególnie zależy ci na oryginalności, możesz pokusić się o nazwanie dziecka jednym z rzadkich angielskich imion. Niektóre są ekscentryczne, inne bardzo stylowe. I wszystkie wyjątkowo brytyjskie!

Rzadkie angielskie imiona dla dziewczynki:

  • Beatrix
  • Flora
  • Maud
  • Sybil
  • Bluebell
  • Ottilie
  • Cecily
  • Gaia
  • Milou
  • Honora


Rzadkie angielskie imiona dla chłopca:

  • Digby
  • Kit
  • Percy
  • Roland
  • Rupert
  • Wilfred
  • Otis
  • Hugh
  • Guy
  • Basil
  • Archibald
  • Finch
  • Tudor


Polscy rodzice coraz częściej wybierają angielskie imiona dla dzieci, ale niebanalnym pomysłem jest również nazwanie dziecka imieniem greckim lub hiszpańskim. Coraz mniejszą popularnością z powodu wojny w Ukrainie cieszą się rosyjskie imiona, choć jeszcze do niedawna rodzice chętnie je nadawali ze względu na ich piękne brzmienie.

Starodawne angielskie imiona

Jeśli macie ochotę nazwać dziecko tradycyjnym, starodawnym imieniem wywodzącym się z języka angielskiego – skorzystajcie z naszego zestawienia oryginalnych imion angielskich, które były nadawane przed laty. Część z nich cieszy się popularnością do dziś. 

Starodawne angielskie imiona dla dziewczynki to:

  • Agnes
  • Alice
  • Amelia
  • Audra
  • Audrey
  • Ava
  • Beatrice
  • Bessie
  • Blanche
  • Cicely
  • Cora
  • Cordelia
  • Dinah
  • Dora
  • Dorothea
  • Dorothy
  • Harriet
  • Edith
  • Elise
  • Elsie
  • Elspeth
  • Emily
  • Emmeline
  • Esme
  • Eva
  • Evelyn
  • Evie
  • Flora
  • Florence
  • Greta
  • Gretchen
  • Harriet
  • Hattie
  • Irene
  • Iris
  • Ivy
  • Lena
  • Lilith
  • Lillian
  • Mabel
  • Maisie
  • Maggie
  • Margaret
  • Martha
  • Mary
  • Matilda
  • May
  • Millicent
  • Millie
  • Meredith
  • Myrtle
  • Nell
  • Nellie 
  • Nora 
  • Olive 
  • Pearl 
  • Rosaline 
  • Rosalie
  • Rose
  • Winifred.


Starodawne angielskie imiona dla chłopca to:

  • Abraham
  • Albert
  • Alfie
  • Alfred
  • Archie
  • Archibald
  • Arthur
  • Benedict
  • Cecil
  • Charles
  • Charlie
  • Edward
  • Edwin
  • Eric
  • Ernest
  • Ezra
  • Frank
  • Freddie
  • Frederick
  • George
  • Henry
  • Jack
  • Oliver
  • Reggie
  • Reginald
  • Stanley
  • Ted
  • Winston.

Nietypowe imiona angielskie

Jeżeli chcesz nadać dziecku wyjątkowe imię, które będzie się wyróżniać również w krajach anglojęzycznych, skorzystaj z naszych propozycji nietypowych angielskich imion.

Nietypowe imiona angielskie dla dziewczynek:

  • Allegra
  • Auriol
  • Balfour
  • Christabel
  • Cicely
  • Cressida
  • Decima
  • Delphine
  • Eirlys
  • Elettra
  • Elspeth
  • Fleur
  • Gaia
  • Georgiana
  • Honora
  • Leonora
  • Lupita
  • Milou
  • Nephele
  • Pear
  • Posy
  • Prudence
  • Saskia
  • Storm
  • Suki
  • Tallulah
  • Tamsin
  • Tiggy
  • Vesper
  • Winifred
  • Zadie.


Nietypowe imiona angielskie dla chłopców:

  • Anatole
  • Archibald
  • Bartholomew
  • Bertram
  • Basil
  • Carew
  • Casimir
  • Constantine
  • Deverell
  • Evelio
  • Finch
  • Fitzjames
  • Hamish
  • Hereward
  • Inigo
  • Ivo
  • Jolyon
  • Kelso
  • Kenelm
  • Laszlo
  • Lovelace
  • Machabee
  • Merlin
  • Montague
  • Olivier
  • Peregrine
  • Redvers
  • Sinclair
  • Tassilo
  • Torquhil
  • Tudor
  • Valentine
  • Wilbur
  • Wyndham
  • Zebedee
  • Zeno


Zobacz także:

Redakcja poleca

REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA