Reklama

Imiona japońskie to część kultury Japończyków, na którą moda trwa w najlepsze także w Polsce. Nic dziwnego – są zupełnie inne niż europejskie i dlatego budzą ciekawość oraz fascynację. Jeśli chcesz nadać dziecku egzotyczne, melodyjne imię z Japonii, tutaj znajdziesz wiele inspiracji. Przedstawiamy znaczenia najpiękniejszych japońskich imion – żeńskich, męskich oraz neutralnych płciowo.

Spis treści:

Imiona japońskie kryją w sobie przesłanie

Wybór imienia dla dziecka w Japonii to coś więcej niż zwykła decyzja rodziców. To ważny i przemyślany rytuał. Nie chodzi tam o chwilową modę czy kaprys, lecz o głębokie przekonanie, że imię kształtuje życie i osobowość dziecka. Rodzice wierzą, że właściwe imię przyniesie ich maluszkowi szczęście i pomyślność. Dlatego starannie wybierają takie, które odzwierciedla cechy, jakie chcieliby zobaczyć u swojego dziecka – na przykład radość, którą wnosi swoim śmiechem, albo jasne włosy, które nosi. Imię staje się zatem jak małe życzenie lub błogosławieństwo, które towarzyszy malcowi przez całe życie.

Japońskie imiona: zasady ich nadawania

Nadawanie imion w Kraju Kwitnącej Wiśni rządzi się kilkoma regułami:

  • Nie ma ustalonego katalogu imion – imiona japońskie są wymyślane, co wynika z tego, że mają określać cechy pożądane przez rodziców dla dziecka, np. Kenichi (Ken: mądry, ichi: pierwszy).
  • Istnieje podział na japońskie imiona męskie i żeńskie, jak również takie, które nie są przypisane do żadnej z płci, np. Akira może być imieniem żeńskim, męskim lub nazwiskiem.
  • Kobiety w Japonii najczęściej noszą imiona dwusylabowe np. Mika, Miki.
  • Nie ma tradycji nadawania imion po świętych.

Japońskie imiona żeńskie i męskie najczęściej są zapisywane za pomocą znaków kanji (to element pisma japońskiego). Przepisy dotyczące nadawania imion zawierających znaki kanji reguluje japońskie Ministerstwo Sprawiedliwości. Chodzi o to, aby mogły być łatwo odczytane i zapisane przez innych. Stąd Japończycy, przedstawiając się, często wyjaśniają, z jakich liter kanji składa się ich imię i nazwisko.

Japońskie imiona żeńskie

Wybrałyśmy dla was przykłady ładnych japońskich imion żeńskich wraz z ich znaczeniami. Japońskie imiona dla dziewczynek mają zazwyczaj końcówkę „ko”, która oznacza dziecko:

  • Akiko – dziecko jesieni,
  • Hanako – dziecko kwiatów,
  • Hitomi – imię zazwyczaj nadawane dziewczynkom ze szczególnie pięknymi oczami,
  • Hoshi – gwiazda,
  • Junko – dziecko niewinności,
  • Nanami – siedem mórz,
  • Kimiko – dziecko cesarzowej,
  • Keiko – błogosławione dziecko,
  • Mai – taniec,
  • Manami – serdeczne piękno,
  • Mari – upór, buntowniczość,
  • Mariko – dziecko wsi,
  • Masako – eleganckie dziecko,
  • Mi – piękno,
  • Mika – piękny zapach,
  • Misaki – kwitnące piękno,
  • Nana – siedem,
  • Naoko – potulne i poważne dziecko,
  • Naomi – piękno,
  • Nobuko – wierne dziecko,
  • Noriko – dziecko prawa,
  • Rina – zielony jaśmin,
  • Sachiko – dziecko szczęścia,
  • Yoko – dziecko oceanu,
  • Yunna – dziecinna łagodność,
  • Yuuko – dziecko bogactwa.

Japońskie imiona męskie

Oto lista popularnych japońskich imion dla chłopców oraz ich znaczenie:

  • Akira – jasny, oczyszczać,
  • Haruto – szybować, lecieć do słońca,
  • Hiroshi – wspaniałomyślny, kwitnący,
  • Hiroto – posiadać wysokie aspiracje,
  • Hitoshi – zrównoważony,
  • Jun – posłuszny,
  • Ken – zdrowy, silny, skromny,
  • Minoru – rosnąć,
  • Minori – prawda, imię dla obu płci,
  • Makoto – szczery, prawdziwy,
  • Masaaki – prawdziwa jasność,
  • Riku – ziemia,
  • Satoshi – błyskotliwy, rozsądny,
  • Shin – postępujący naprzód,
  • Shiro – czwarty syn,
  • Shun – szybki, utalentowany,
  • Sora – niebo, imię nadawane obu płciom,
  • Tadashi – lojalny, prawdziwy,
  • Takashi – godny pochwały,
  • Yamada – górzyste pole ryżowe,
  • Yamato – wielka harmonia,
  • Yasu – asertywne dziecko, imię nadawane obu płciom,
  • Yoshi – poprawny, świetny, szczęśliwy, dobry, miły,
  • Yukio – szczęśliwy bohater,
  • Yuma – trwałość, prawda.

Modne imiona japońskie żeńskie

W ostatnich latach japońscy rodzice coraz większą uwagę zwracają nie tylko na to, co imię oznacza, ale także, jak brzmi. Do najpopularniejszych żeńskich imion należą:

  • Aoi – malwa,
  • Hina – słoneczna zieleń,
  • Yua – trwała miłość,
  • Yui – doskonałość w ubraniu,
  • Yuina – Yui (wiązać, łączyć) + na (warzywo, zieleń).

Modne imiona japońskie męskie

Do najpopularniejszych imion dla chłopców należą obecnie:

  • Hiroto – mieć wysokie aspiracje,
  • Ren – lotos,
  • Shota i Sho – latać,
  • Yuma – trwałość, prawda.

Japońskie imiona z anime

Anime to potoczna nazwa filmów animowanych. Poza Japonią używana jest na określenie charakterystycznego japońskiego stylu, w jakim tworzy się tam animacje. Postacie z anime często noszą ciekawe imiona. Oto niektóre z nich, z pewnością znane fanom japońskich kreskówek:

  • Himura
  • Saitama
  • Ash
  • Hisoka
  • Mikasa
  • Yato
  • Emi
  • Izumi

Żadne japońskie imię Was nie przekonuje? Jeśli kochacie azjatyckie klimaty, koniecznie sprawdźcie koreańskie imiona dla dzieci. Może właśnie tam znajdziecie to wyjątkowe, które zachwyci Was nie tylko przesłaniem, ale i brzmieniem.

Japońskie imiona dla dzieci. Wielkie zmiany w 2025

W 2025 roku Japonia wprowadzi nowe przepisy dotyczące imion dla dzieci, które ograniczą swobodę rodziców. Prawo będzie wymagać, by imiona były zgodne ze standardową pisownią znaków kanji. Japończycy słyną ze swojej pasji do bajek i popkultury, przez co coraz więcej dzieci nosiło imiona takie jak Pikachu, Kitty czy Elsa. Właśnie dlatego rząd postanowił działać i chronić dzieci przed dokuczaniem. W mediach głośno jest o mężczyźnie o imieniu Ojisama („książę”), który był wyśmiewany przez rówieśników. Nowe przepisy mają więc chronić dzieci przed podobnymi problemami i ułatwić im życie w społeczeństwie.

Materiał został zaktualizowany przez redakcję w 2025.

Zobacz też:

Reklama
Reklama
Reklama