Teksty najpopularniejszych kolęd zazwyczaj znamy wszyscy, ale czasami pamięć zawodzi. Dlatego mamy dla was teksty starych polskich kolęd do wydruku w PDF. Wydrukujcie zawczasu tyle egzemplarzy, ile będzie gości na Wigilii, żeby każdy miał przed oczami słowa kolęd i mógł uczestniczyć we wspólnym kolędowaniu.
Zachęcamy też do wcześniejszego poćwiczenia kolęd z dziećmi, aby mogły śpiewać je z całą rodziną, a także na zajęciach w szkole lub przedszkolu. Życzymy miłego kolędowania!
„Bóg się rodzi’’ to chyba najbardziej znana polska kolęda, czasami nazywana królową kolęd! Nie wszyscy wiedzą, że „Bóg się rodzi” tak naprawdę nazywa się „Pieśń o Narodzeniu Pańskim". Zobacz: Historia i nuty do kolędy „Bóg się rodzi".
Bóg się rodzi, moc truchleje,
Pan niebiosów obnażony;
Ogień krzepnie, blask ciemnieje,
Ma granice nieskończony.
Wzgardzony okryty chwałą,
Śmiertelny Król nad wiekami;
A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami
Cóż masz niebo nad ziemiany?
Bóg porzucił szczęście twoje
Wszedł między lud ukochany,
Dzieląc z nim trudy i znoje;
Nie mało cierpiał, nie mało,
Żeśmy byli winni sami,
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami.
W nędznej szopie urodzony,
Żłób mu za kolebkę dano?
Cóż jest, czem był otoczony?
Bydło, pasterze i siano.
Ubodzy, was to spotkało
Witać Go przed bogaczami,
A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.
Potem i Króle widziani
Cisną się między prostotą,
Niosąc dary Panu w dani:
Mirrę, kadzidło i złoto;
Bóstwo to razem zmieszało
Z wieśniaczymi ofiarami;
A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.
Podnieś rękę, Boże Dziecię!
Błogosław krainę miłą,
W dobrych radach, w dobrym bycie
Wspieraj jej siłę swą siłą.
Dom nasz i majętność całą,
I Twoje wioski z miastami!
A Słowo Ciałem się stało
i mieszkało między nami.
Aby wydrukować tekst, kliknij w obrazek:
To jedna z najbardziej znanych kolęd na świecie. Przetłumaczono ją na ponad 300 różnych języków i dialektów. Należy także do kolęd bardzo lubianych przez dzieci. Sprawdź: Historia i buty kolędy „Cicha noc’’.
Cicha noc, święta noc,
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłóbka Matka Święta
Czuwa sama uśmiechnięta
Nad dzieciątka snem,
Nad dzieciątka snem.
Cicha noc, święta noc,
Pastuszkowie od swych trzód
Biegną wielce zadziwieni
Za anielskim głosem pieni
Gdzie się spełnił cud,
Gdzie się spełnił cud.
Cicha noc, święta noc,
Narodzony Boży Syn
Pan Wielkiego majestatu
Niesie dziś całemu światu
Odkupienie win,
Odkupienie win.
Aby wydrukować tekst, kliknij w grafikę:
Autorzy tej kolędy są nieznani, jednak wiadomo, że utwór ten pochodzi z Polski. Utwór jest bardzo długi, lecz maluch nie powinien mieć problemu z zapamiętaniem refrenu. Sprawdź: Historia, nuty i chwyty gitarowe kolędy „Do szopy, hej pasterze’’.
Do szopy, hej pasterze,
Do Szopy, bo tam cud!
Syn Boży w żłobie leży,
by zbawić ludzki ród.
Ref.: Śpiewajcie Aniołowie,
pasterze, grajcie Mu.
Kłaniajcie się Królowie,
nie budźcie Go ze snu.
Padnijmy na kolana,
to Dziecię to nasz Bóg,
Witajmy swego Pana;
wdzięczności złóżmy dług.
Ref.: Śpiewajcie...
O Boże niepojęty, kto
pojmie miłość Twą?
Na sianie wśród bydlęty,
masz tron i służbę swą.
Ref.: Śpiewajcie...
On Ojcu równy w Bóstwie
opuszcza niebo swe
A rodzi się w ubóstwie
i cierpi wszystko złe
Ref.: Śpiewajcie...
Bóg, Stwórca wiecznej chwały,
Bóg godzien wszelkiej czci,
patrz, w szopie tej zbutwiałej,
jak słodko On tam śpi.
Ref.: Śpiewajcie...
Jezuniu mój najsłodszy,
Tobie oddaję się.
O skarbie mój najdroższy,
racz wziąć na własność mnie.
Ref.: Śpiewajcie...
Aby wydrukować tekst, kliknij w grafikę:
Tekst kolędy został prawdopodobnie napisany przez jezuitę, pisarza i królewskiego kaznodzieję Piotra Skargę. Utwór śpiewany jest na melodię poloneza koronacyjnego króla Władysława IV Wazy. Sprawdź: Historia i nuty kolędy „W żłobie leży’’.
W żłobie leży, któż pobieży
Kolędować Małemu?
Jezusowi, Chrystusowi,
Dziś nam narodzonemu?
Pastuszkowie przybywajcie,
Jemu wdzięcznie przygrywajcie,
Jako Panu naszemu.
My zaś sami z piosneczkami
Za wami się śpieszmy,
I tak tego, maleńkiego,
Niech wszyscy zobaczmy:
Jak ubogo narodzony,
Płacze w stajni położony,
Więc go dziś ucieszmy.
Naprzód tedy, niechaj wszędy
Zabrzmi świat w wesołości,
Że posłany nam jest dany
Emmanuel w niskości!
Jego tedy przywitajmy,
Z aniołami zaśpiewajmy
Chwała na wysokości!
Witaj, Panie, cóż się stanie,
Że rozkosze niebieskie
Opuściłeś a zstąpiłeś
Na te niskości ziemskie ?
Miłość moja to sprawiła,
By człowieka wywyższyła
Pod nieba emipryjskie.
Przecz w żłóbeczku, nie w łóżeczku,
Na sianku położony.
Precz z bydlęty, nie z panięty,
W stajni jesteś złożony.
By człek sianu przyrównany,
Grzesznik bydlęciem nazwany
Przeze Mnie był zbawiony.
Twoje państwo i poddaństwo
Jest świat cały, o Boże
Tyś polny kwiat, czemuż Cię świat
Przyjąć nie chce, choć może?
Bo świat doczesne wolności
Zwykł kochać, Mnie zaś w złości
Ściele krzyżowe łoże.
W Ramie głosy pod niebiosy
Wzbijają się Racheli
Gdy swe syny bez przyczyny
W krwawej widzi kąpieli
"Większe Mnie dla nich kąpanie
W krwawym czeka oceanie
Skąd niebo będą mieli"
Trzej Królowie, monarchowie
Wschodni kraj opuszczają
Serc ofiary z trzema dary
Tobie Panu oddają
Darami się kontentuje,
Bardziej serca ich szacuję
Za co niebo niech mają.
Aby wydrukować tekst, kliknij w grafikę:
Rabat do -30% na wybrane nowości z kolekcji Wiosna/Lato 2024 i wiele więcej! Oferta dostępna w sklepach stacjonarnych i na gomez.pl. Szczegóły u sprzedawcy i na stronie www.
Produkt widoczny na zdjęciu nie jest objęty rabatami.
Moda ORSAY oferuje każdej kobiecie możliwość poczucia się sobą niezależnie od sytuacji, nastroju czy rozmiaru ubrania. Skorzystaj z dodatkowej 20% zniżki na wszystko w sklepach stacjonarnych i na orsay.pl. Zniżka nie dotyczy bonów podarunkowych. Szczegóły u sprzedawcy i na stronie.
Rabat -30% na ofertę kosmetyków marki Bielenda, obowiązuje na bielenda.com. Szczegóły na stronie www.
Rabat 25% na zakupy za minimum 499 zł w sklepie internetowym www.karcher.pl. Oferta dotyczy produktów nieprzecenionych z kategorii Home&Garden i nie łączy się z innymi promocjami. Szczegóły na stronie www.
Rabat na wszystko dostępny na www.basiclab.shop. Promocje nie łączą się. Szczegóły na stronie.
Rabat 20% na produkty do pielęgnacji twarzy skłonnej do niedoskonałości. Oferta obejmuje wybrane produkty z linii Calendula, Clearly Corrective oraz Anti-Blemish. Rabat dostępny w sklepach stacjonarnych i na kiehls.pl. Szczegóły u sprzedawcy i na stronie www.
„Jest taki dzień” - któż nie zna tekstu tej piosenki... Od razu na myśli przychodzi choinka, śnieg i święta. Gdybyśmy mieli podać tytuł jednej polskiej piosenki, która najpiękniej oddaje klimat Bożego Narodzenia, z pewnością byłaby to właśnie ta w wykonaniu Czerwonych Gitar. Piosenka „Jest taki dzień” w rzeczywistości nosi tytuł „Dzień jeden w roku”. Autorem muzyki jest Seweryn Krajewski, a słów - Krzysztof Dzikowski. Spis treści : Tekst piosenki „Jest taki dzień" „Jest taki dzień": chwyty gitarowe Tekst piosenki „Jest taki dzień” Warto przypomnieć sobie słowa piosenki „Jest taki dzień”, by móc w gronie najbliższych zaśpiewać ją podczas Bożego Narodzenia. Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski Refren: Niebo ziemi, niebu ziemia Wszyscy wszystkim ślą życzenia Drzewa ptakom, ptaki drzewom Tchnienie wiatru płatkom śniegu Jest taki dzień, tylko jeden raz do roku Dzień, zwykły dzień, który liczy się od zmroku Jest taki dzień, gdy jesteśmy wszyscy razem Dzień, piękny dzień, dziś nam rok go składa w darze Refren: Niebo ziemi, niebu ziemia Wszyscy wszystkim ślą życzenia A gdy wszyscy usną wreszcie Noc igliwia zapach niesie Zobacz też: Piosenki świąteczne: 10 największych polskich hitów „Jest taki dzień": chwyty gitarowe Ten kultowy świąteczny przebój wcale nie jest taki trudny do zagrania na gitarze. Oto wszystkie chwyty: C e F G 1 Jest taki dzień, bardzo ciepły choć grudniowy; C e F G dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory. C e F a G Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich, C e F a G dzień, który już każdy z nas zna od kołyski. F C F C (Ref.) Niebo - ziemi, niebu -...
Każdy kojarzy kolędę Do szopy, hej pasterze. Niestety na kojarzeniu się kończy, bo rzadko kto zna choć 2-3 zwrotki, a w sumie jest ich 6. Warto je poznać! Do szopy, hej pasterze: historia tekst nuty chwyty gitarowe Do szopy, hej pasterze – historia Kolęda Do szopy, hej pasterze pierwszy raz pojawiła się drukiem w śpiewniku "Śpiewajmy Panu! Śpiewnik Kościelny do użytku Młodzieży Szkolnej" wydanym w Lwowie w 1931 roku . Nie wiadomo, kto napisał jej tekst, choć przynajmniej jego część przypisuje się Józefowi Albinowi Gwoździowskiemu, który był kompozytorem. Zobacz: Cicha noc – historia, tekst i nuty Do szopy, hej pasterze – tekst 1. Do szopy, hej pasterze, Do Szopy, bo tam cud! Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Ref.: Śpiewajcie Aniołowie, pasterze, grajcie Mu. Kłaniajcie się Królowie, nie budźcie Go ze snu. 2. Padnijmy na kolana, to Dziecię to nasz Bóg, Witajmy swego Pana; wdzięczności złóżmy dług. Ref.: Śpiewajcie... 3. O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą? Na sianie wśród bydlęty, masz tron i służbę swą. Ref.: Śpiewajcie... 4. On Ojcu równy w Bóstwie opuszcza niebo swe A rodzi się w ubóstwie i cierpi wszystko złe Ref.: Śpiewajcie... 5. Bóg, Stwórca wiecznej chwały, Bóg godzien wszelkiej czci, patrz, w szopie tej zbutwiałej, jak słodko On tam śpi. Ref.: Śpiewajcie... 6. Jezuniu mój najsłodszy, Tobie oddaję się. O skarbie mój najdroższy, racz wziąć na własność mnie. Ref.: Śpiewajcie... Inna wersja refrenu: Ref.: Śpiewajcie Aniołowie, pasterze, grajcie Mu. Kłaniajcie się Królowie, i dary złóżcie Mu. Sprawdź: Tekst, nuty i chwyty do kolędy Lulajże Jezuniu Do szopy, hej pasterze – nuty Zagranie tej kolędy jest naprawdę proste . Naucz się grać tę melodię, a następnie naucz grać dziecko. Wystarczy 10 minut...
