Jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły? Що потрібно зробити, щоб записати дитину до школи у Польщі?
Wiele osób przybywających do naszego kraju, a także Polaków goszczących u siebie obywateli Ukrainy z pewnością będzie się zastanawiało, jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły w Polsce. Wyjaśniamy krok po kroku, co należy zrobić. Podajemy krótką instrukcję w języku ukraińskim. ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ, ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ
W związku z wojną w Ukrainie do Polski przyjechało wiele matek z dziećmi. Ukraińscy uczniowie będą mogli podjąć naukę w polskich szkołach. Jak zapowiedziało MEiN – będą mieć też zapewnione nieodpłatne lekcje języka polskiego, a także wsparcie psychologiczno-pedagogiczne. Tłumaczymy więc, jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły. Znajdziecie tutaj praktyczne wskazówki.
Jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły?
- Rodzic lub inny opiekun dziecka powinien zebrać dokumenty z dotychczasowej nauki dziecka, czyli: świadectwa, zaświadczenia itp. Jeżeli rodzic nie posiada takich dokumentów (co jest naturalne w sytuacji związanej z ucieczką przed wojną) – musi napisać specjalne oświadczenie, w którym zawrze sumę ukończonych lat nauki dziecka ze wskazaniem placówki, do której dziecko uczęszczało.
- Rodzic musi skontaktować się z wybraną polską szkołą i złożyć wniosek o przyjęcie dziecka do szkoły. Decyzję o tym podejmuje dyrektor danej placówki (sprawdź, jak dokładnie wygląda rekrutacja do szkoły w Polsce).
Ważne: szkoła, w regionie której mieszka ukraińska rodzina, ma obowiązek przyjęcia dziecka. Pozostałe szkoły podstawowe i ponadpodstawowe przyjmują dzieci, jeśli są w nich wolne miejsca. Jeżeli w danej szkole nie ma miejsc – należy skontaktować się z urzędem gminy i poprosić o wskazanie szkoły, do której będzie mogło uczęszczać dziecko z Ukrainy.
Prawa dziecka z Ukrainy w polskiej szkole
Dziecko z Ukrainy, które dołączy do polskich uczniów w szkole, ma następujące prawa:
- prawo do bezpłatnej nauki – nauka dla dzieci i młodzieży w wieku od 7 do 18 lat w publicznych szkołach jest w Polsce bezpłatna.
- prawo do podjęcia nauki mimo braku znajomości języka polskiego – jeżeli uczniowie z Ukrainy nie znają języka polskiego w stopniu wystarczającym, szkoła organizuje dodatkowe (nieodpłatne!) lekcje języka polskiego. W szkołach może być także stworzony tzw. oddział przygotowawczy dla dzieci z Ukrainy.
- prawo do korzystania z zajęć wyrównawczych w zakresie przedmiotów nauczania.
- prawo do korzystania z pomocy psychologiczno-pedagogicznej. Udzielają jej: psychologowie, pedagodzy, terapeuci pedagogiczni. Prawo to mają również rodzice uczniów z Ukrainy.
Zobacz też: Jak czytać litery ukraińskie? Alfabet ukraiński z tłumaczeniem na polski
W sytuacji, gdy coraz więcej dzieci trafia do naszego kraju – wolontariuszom, nauczycielom z pewnością przydadzą się też karty pracy dla dzieci z Ukrainy.
Jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły? (w języku ukraińskim)
Informację o tym, jak zapisać dziecko z Ukrainy do szkoły zamieszczamy także w języku ukraińskim. Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy została przygotowana przez Ministerstwo Edukacji i Nauki. Kliknij w obrazek, by pobrać cały dokument.
Що потрібно зробити, щоб записати дитину до школи у Польщі?
Źródło: www.gov.pl
Zobacz także: