polskie imiona
AdobeStock
Imiona

Tradycyjne polskie imiona: żeńskie i męskie

Polskie imiona przez pewien czas wypierała moda na imiona bardziej nowoczesne i obcobrzmiące. Teraz typowe polskie imiona wracają do łask. Sprawdź, które imiona nadawane w Polsce mają polskie, a nawet staropolskie korzenie. Przedstawiamy najpopularniejsze polskie imiona dla dziewczynek i chłopców.

Choć wydawać by się mogło, że większość naszego społeczeństwa nosi polskie imiona, tak naprawdę niewiele z nich ma korzenie w polszczyźnie. Wśród imion chętnie nadawanych przez naszych rodaków wiele pochodzi z języków obcych, mamy więc w polskim imionniku między innymi imiona germańskie, greckie, łacińskie i hebrajskie, a także wiele innych. Są jednak już tak długo używane w naszym kraju, że uznaliśmy je za imiona polskie. Poniżej przedstawiamy listę typowych polskich imion, które wywodzą się ze staropolszczyzny.

Spis treści:

Tradycyjne polskie imiona

Tradycyjne polskie, które przez lata były bardzo popularne w naszym kraju, często mają pochodzenie słowiańskie. Wiele z nich jest ostatnio nadawanych rzadziej, a szkoda, bo niektóre mają wyjątkową, piękną etymologię. Oto najpopularniejsze imiona polskie.
 

Polskie imiona męskie:

  • Bogdan – dany od Boga,
  • Bogusław – sławiący Boga,
  • Bolesław – bardziej sławny,
  • Bronisław – ten, który strzeże sławy,
  • Czesław – ten, który oczekuje sławy
  • Jarosław – pełen wielkiej sławy,
  • Kazimierz – niszczący pokój,
  • Krzesimir  – odnawiający pokój
  • Miłosz – miły, miłowany,
  • Mirosław – sławiący pokój,
  • Radosław – sławiący radość,
  • Radowit – ten, który jest rady, swojemu władcy
  • Sławomir – sławiący pokój,
  • Stanisław – niech stanie się sławny,
  • Wacław – zdobywający sławę
  • Warcisław – przywracający sławę
  • Wojciech – waleczny, cieszący się z walki,
  • Wiesław – ten, któremu należy się „więcej sławy” niż innym 
  • Zbigniew – ten, który pozbył się gniewu
  • Żelisław – pragnący sławy

  
Polskie imiona żeńskie:

  • Bogumiła – miła Bogu,
  • Bolesława – bardziej sławna
  • Bożena – darowana od Boga, 
  • Czesława – ta, po której spodziewają się sławy, 
  • Dąbrówka – ta, o ciemnej karnacji
  • Grażyna – ta, która jest piękna
  • Kazimiera – ta, która nie daje spokoju swoim wrogom, 
  • Ludmiła – miła ludziom lub miła dla ludzi, 
  • Milena – miła, najmilsza,
  • Nawojka – najlepsza wojowniczka
  • Stanisława – może oznaczać „stań się sławną”,
  • Wanda – ta, której uroda „łowi rycerzy” 
  • Wiesława – oznacza „wiele sławy”, „bardzo sławna”, 
  • Wisława – jest to skrócona forma imienia Witosława. 
  • Zdzisława – ta, która zasłużyła na sławę
  • Żywia – imię słowiańskiej bogini wiosny i płodności

Czytaj więcej o imionach pochodzenia słowiańskiego

Polskie imiona obcego pochodzenia

W naszym kraju wiele imion w rzeczywistości pochodzi z języków obcych. Dawno temu zostały zapożyczone do języka polskiego i przez lata ich obce formy uległy spolszczeniu. 

Polskie imiona pochodzenia germańskiego:


Polskie imiona pochodzenia greckiego:


Polskie imiona pochodzące z łaciny:


Polskie imiona pochodzenia hebrajskiego:

Najpopularniejsze polskie imiona męskie

Poniżej najpopularniejsze polskie imiona męskie, które obecnie najczęściej są nadawane dzieciom. Oto pierwsza dziesiątka popularnych imion, które wybierano w pierwszej połowie 2022 roku (na podstawie rankingu przygotowanego przez Ministerstwo Cyfryzacji:

  1. Antoni
  2. Jan
  3. Aleksander
  4. Franciszek
  5. Nikodem
  6. Jakub
  7. Leon
  8. Stanisław
  9. Mikołaj
  10. Szymon
     

Najpopularniejsze polskie imiona żeńskie

Poniżej najpopularniejsze polskie imiona żeńskie, które najczęściej nadawano w pierwszej połowie 2022 roku:

  1. Zofia 
  2. Zuzanna
  3. Hanna
  4. Maja
  5. Julia
  6. Oliwia
  7. Alicja
  8. Lena
  9. Pola 


Zobacz też:

Redakcja poleca

REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
Rocznica Komunii Świętej – prezenty
Święta i uroczystości
Rocznica Komunii świętej – co z tortem i prezentami? I czy udział w rocznicy komunii jest obowiązkowy? 
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
5 dni opieki na dziecko
Prawo i finanse
5 dni opieki nad dzieckiem: od kiedy, ile płatne? Przepisy 2024
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
jak ubierać niemowlę na spacer wiosną
Pielęgnacja
Jak ubierać niemowlę wiosną: w kwietniu, w maju i przy 20 stopniach [LISTA UBRANEK]
Magdalena Drab
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab
kiedy wkładać dziecku czapkę
Zdrowie
Kiedy wkładać dziecku czapkę? I czy przewianie uszu to mit? [PEDIATRA WYJAŚNIA]
Małgorzata Wódz

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA