• Na czasie
mtj
mtj
mtj
  • Ciąża
      • Przed ciążą
      • W ciąży
      • Poród
  • Niemowlę
  • Małe dziecko
  • Przedszkolak
  • Uczeń
  • Rodzina
  • Nasze akcje
  • Na czasie
player placeholder
  1. Strona główna
  2. Rodzina
  3. Imiona
  4. Zagraniczne imiona męskie [49 najładniejszych propozycji]

Zagraniczne imiona męskie [49 najładniejszych propozycji]

Zagraniczne imiona męskie mogą być oryginalne, a przy tym nie muszą być przesadnie dziwne. Jest wiele zagranicznych imion dla chłopców, które są ładne i uniwersalne. Spokojnie możesz nadać je dziecku w Polsce. Sprawdź nasze propozycje.

zagraniczne imiona męskie

AdobeStock

Dominika Bielas
Opublikowano: 27.01.2021, 15:04
Obserwuj nas w Google

Galeria (6 zdjęcia)

1 / 6
zagraniczne imiona męskie

AdobeStock

zagraniczne imiona męskie

Zagraniczne imiona męskie stają się w Polsce coraz bardziej popularne. Choć do łask wracają także staropolskie imiona, nie zmienia to faktu, że rodzice często decydują się nadać maleństwu imię neutralne, proste do zapamiętania i wymówienia również za granicą. Wybierając imię, należy pamiętać, że może ono budzić różne skojarzenia. Imiona nieco egzotyczne, o obcojęzycznym brzmieniu nie muszą być jednak powodem do drwin. Wystarczy dobrze się zastanowić nad wyborem! Jeśli zależy ci na zagranicznym imieniu dla synka, wybierz takie, które jest popularne poza granicami Polski. Przy takim wyborze warto zachować oryginalną pisownię i oczywiście zastanowić się, czy imię ładnie będzie się komponowało z nazwiskiem.

Popularne imiona zagraniczne

Pozornie mogłoby się wydawać, że każdy wybiera takie imię, jakie mu się najbardziej podoba. Jednak badania dowodzą, że olbrzymie znaczenie ma moda i idole pop-kultury. Trendy w nadawaniu imion widać wyraźnie obserwując rankingi imion, które każdego roku publikuje Ministerstwo Cyfryzacji. Coraz częściej pojawiają się tam imiona zagraniczne o egzotycznym brzmieniu.

Najpopularniejsze imiona męskie w Anglii 

Do najpopularniejszych imion męskich w Anglii w 2020 roku należały: 

  1. Oliver
  2. George
  3. Noah
  4. Arthur
  5. Harry

Zobacz więcej angielskich imion dla chłopców, jeśli nadal szukasz inspiracji. 

Zagraniczne imiona męskie popularne w Ameryce

W USA w 2020 roku królowały następujące imiona dla chłopców: 

  1. Liam
  2. Noah
  3. Jackson
  4. Aiden
  5. Elijah

Możesz zapoznać się także z innymi propozycjami amerykańskich imion męskich, być może któraś z nich przypadnie ci do gustu. 

Zagraniczne imiona dla chłopców - TOP 5 w Rosji 

Top 5 najpopularniejszych imion męskich w Rosji w 2020 roku to: 

  1. Alexander
  2. Mikhail
  3. Maxim
  4. Artyom
  5. Mark

Jest dużo więcej rosyjskich imion dla chłopców, które także są bardzo ładne i oryginalne. 

Najpopularniejsze zagraniczne imiona męskie we Francji

We Francji w 2020 roku rodzice najchętniej nazywali synów tymi imionami: 

  1. Gabriel
  2. Léo
  3. Raphaël
  4. Arthur
  5. Louis

Możesz zainspirować się też innymi francuskimi imionami męskimi, które też brzmią pięknie! 

Najczęściej nadawane imiona męskie w Niemczech 

W Niemczech do najczęściej nadawanych imion męskich w 2020 roku należały: 

  1. Noah
  2. Ben
  3. Matteo
  4. Finn
  5. Leon

Zobacz również inne niemieckie imiona dla chłopców, one także mogą być doskonałą inspiracją. 

Zagraniczne imiona dla dzieci

Jeśli interesuje cię więcej imion męskich z zagranicy lub chciałabyś też poznać zagraniczne imiona dla dziewczynek, mamy dla ciebie listę zagranicznych imion:

  • imiona greckie
  • imiona hiszpańskie
  • imiona włoskie
  • imiona angielskie
  • imiona amerykańskie
  • imiona niemieckie
  • imiona francuskie
  • imiona rosyjskie
  • imiona koreańskie
  • imiona słowiańskie
  • imiona japońskie


Zobacz także:

  • Dzieci o tych imionach są NAJMĄDRZEJSZE (a rodzice te imiona zapomnieli!)
  • Najpopularniejsze imiona 2020 [RANKING
  • Janusz i Grażyna, Brajan i Dżesika. Jak imiona wpływają na nasze życie?
2 / 6
imgvY1kiA-19edeca

AdobeStock

Zagraniczne imiona dla chłopców - angielskie propozycje

Chciałabyś wybrać coś, co brzmi poważnie, dostojnie? Trzeba przyznać, że Richard brzmi zupełnie inaczej niż nasz rodzimy Rysiek. Oto imiona dla chłopców często wybierane przez rodziców zamieszkujących Wielką Brytanię:

Richard - jest to imię męskie pochodzenia germańskiego, dziś bardzo popularne w Anglii. Osoba nosząca to imię stąpa twardo po ziemi. Cechuje się precyzją, zdyscyplinowaniem oraz praktycznym podejściem do życia, chce być najlepszy we wszystkim. Ceni sobie niezależność w działaniu oraz myśleniu. Bywa przemądrzały, wybuchowy, wrażliwy na swoim punkcie i bardzo dumny. 

Charles - to szwedzkie imię męskie, które jest w top 10 imion nadawanych w Anglii, a także we Francji. Polski odpowiednik to Karol. Osoba nosząca to imię musi mieć jasno wytyczony cel i nic go nie powstrzyma przed jego osiągnięciem. To bardzo przebojowy mężczyzna. Nie lubi odsłaniać swych uczuć. Raczej nie zawiązuje trwałych i zażyłych znajomości. 

William - należy do najczęściej nadawanych imion w Wielkiej Brytanii. Mężczyzna noszący to imię ma naturę choleryczną, jednocześnie cechuje wierność i odporność na trudy życia. Nie można zawieść jego zaufania, bo nawet jeśli wybaczy, to jest pamiętliwy.

Oliver - Imię bardzo popularne w Wielkiej Brytanii i Nowej Zelandii. Pochodzenie i znaczenie tego imienia jest niejasne. Jedna hipoteza wywodzi je od normandzkiego słowa „Alfihar”, które znaczyło: „armia elfów”. Druga mówi o pochodzeniu od łacińskiego wyrazu „oliva” – „drzewo oliwne”. W symbolicznym znaczeniu: „ten, który niesie pokój”. Osoba nosząca to imię jest inteligentna, pracowita i ambitna. Ma w sobie bardzo dużo uroku osobistego. Jest człowiekiem towarzyskim, wygadanym i lubiącym dobrą zabawę. 

3 / 6
imgFG2qJl-3d1661f

AdobeStock

Zagraniczne imiona męskie: amerykańskie

Bez wątpienia gwiazdy, które są aktualnie na topie, mają znaczący wpływ na to, jakie imiona są w danym czasie najczęściej nadawane dzieciom. Warto też zwrócić uwagę na imiona, które były bardzo modne 5 lub 10 lat temu.

Justin - to męski odpowiednik imienia Justyna. Pochodzi ono z języka łacińskiego, wywodzi się od słowa iustus – „sprawiedliwy”, jednak jest to bardzo popularne imię w krajach anglojęzycznych. Mężczyzna noszący to imię jest stanowczy, a jego decyzje nigdy nie ulegają zmianie. Cechują go skłonności przywódcze. Choć lubi rządzić jest bardzo rodzinny, sprawdza się w roli męża i ojca. Jego charakter sprzyja sukcesom zawodowym.

Colin - to szkockie imię pochodzenia celtyckiego - „zwycięstwo ludzi” lub „dziecko”, stało się bardzo popularne we Francji i USA. Osoba nosząca to imię jest śmiała, sentymentalna i namiętna. Skłonny do nerwowości i irytacji. Czuje się nieszczęśliwy, kiedy ciężko pracuje.

Jackob (Jack) - imię wywodzi się od hebrajskiego Jaaqob – „ten, którego Bóg ochrania”. Imię ma swoje odpowiedniki w wielu językach w tym w języku polskim - Jakub. Osoba o tym imieniu analizuje wszystkie informacje, nie da się go niczym zaskoczyć ani oszukać. Jest bardzo kulturalny i elegancki, lubi brylować w towarzystwie i nonszalancko afiszować się swoją wiedzą. Ma nienaganne maniery.

Christopher - imię męskie pochodzenia greckiego, znaczy „niosący Chrystusa”. Jeśli Krzysztof brzmi dla ciebie zbyt polsko, to może ten wariant imienia przypadnie ci do gustu. Christopher jest bardzo aktywny, pomysłowy, pewny siebie, a jednocześnie zdolny do refleksji. To bardzo miły, towarzyski i otwarty na świat człowiek. Lubi ryzyko oraz przygody, dlatego angażuje się w ciekawe działania. Bezbłędnie wyczuwa innego człowieka i nie toleruje kłamstwa ani obłudy.

Michael - jest to imię pochodzenia hebrajskiego, nosił je pierwszy archanioł. Mimo naszego rodzimego Michała, Michael święcił swoje tryumfy jeszcze kilkanaście lat temu nawet w Polsce. Dziś może miej popularne, ale nadal bardzo ładne. Osoba noszące to imię posiada skłonność do zamykania się w sobie i osądzania innych z pewną surowością. Kieruje się logiką, stąd charakterystyczna sztywność zachowań i sądów oraz całkowity brak dyplomacji. Gdy napotyka trudności – walczy.

4 / 6
img4UIpRA-588dd5c

AdobeStock

Rosyjskie imiona dla chłopców

Niektóre propozycje mogą was zdziwić, bo są to imiona bardzo popularne w Polsce. Bardzo dostojne, a jednocześnie po polsku brzmią bardzo naturalnie. 

Borys - mimo dużej popularności w Rosji, imię to jest pochodzenia protobułgarskiego. Oznaczało „wilk”, „irbis śnieżny”. To typ mężczyzny, który wie, czego chce w życiu dokonać i zmierza do tego. Jeśli jest przekonany o swojej racji, nic nie zdoła go powstrzymać. Często dochodzi do wielkich sukcesów zawodowych i to sprawia mu największą satysfakcję. W miłości jest bezpośredni.

Igor - pochodzi od skandynawskiego imienia Ingwar. Na Rusi stało się popularne dzięki Wikingom, którzy je tam rozpowszechnili. Jest ambitny i uparty, ale i pomysłowy. Nie toleruje słabości, kombinatorstwa ani cwaniactwa, jest bardzo pracowity. Stawia na skuteczność, dlatego efektywnością przerasta możliwości innych ludzi. Potrafi być pogodny, uczynny oraz życzliwy, ale przede wszystkim ceni sobie spokój i samotność. W miłości bywa delikatny i czuły.

Alexandr (Sasza) - imię pochodzi z greki i oznacza: „obrońca ludzi”. Imię ma odpowiedniki w wielu jeżykach, ale kojarzy się głównie z Rosją, gdzie to imię jest bardzo popularne. Jest pracowity, ale ma skłonności do prowadzenia wygodnego życia, lubi leniuchować. Jest wytrwały i zdyscyplinowany, mimo to zbyt często polega na szczęściu. Często broni słabszych i jest wobec nich opiekuńczy, ale ma duszę artysty i trudno go oswoić.

Ivan - imię o podwójnej etymologii: z języka germańskiego albo celtyckiego od słowa iwa („drzewo cisowe”, „łuk z drzewa cisowego”) lub wschodniosłowiański odpowiednik imienia Jan. Osoba nosząca to imię jest bardzo uparta i wierna swoim ideałom. Zdaje sobie sprawę z własnych wad i zalet. Potrafi iść na ustępstwa, jednak może mieć problem z przepraszaniem. Spokojny i zrównoważony. Chce być autorytetem i wsparciem dla najbliższych.

Grigor - imię pochodzenia łacińskiego, polski odpowiednik to Grzegorz. Mężczyzna noszący to dobry, szlachetny i pozytywnie nastawiony do świata. Wyróżnia się swoją inteligencją i zaradnością. Mimo to Grzegorz może być nieco leniwy, jeśli chodzi o... naukę.

5 / 6
imgg31DjY-0e8f63c

AdobeStock

Zagraniczne imiona męskie: francuskie

Rodzice szukają często inspiracji wśród francuskich imion, które osobiście uważam, że brzmią niewiarygodnie pięknie! Oto kilka propozycji:

Bastien - Sebastian to imię pochodzenia greckiego i oznacza: „dostojny, czcigodny, znakomity”. Bastien to francuski odpowiednik tego imienia. Osoba nosząca to imię ma wrażliwą duszę. Posiada moralność o wyjątkowej sile. Potrafi poświęcić swoje prywatne życie dla realizacji celów społecznych, bardzo kocha rodzinę. Ma wielkie poczucie humoru. 

Julen - imię męskie pochodzenia łacińskiego, w spolszczonej wersji to Julian. We wszystko, co robi wkłada całe swoje serce. Gdy kocha, to bez umiaru, ale jeżeli kogoś nie cierpi, to też z całego serca. W swoich sądach, poglądach i ocenach zajmują zwykle skrajne stanowiska. Woli życie pełne przygód i wyzwań.

Matthias - imię pochodzenia hebrajskiego, oznacza: „ten, który jest darem Boga”. Polski odpowiednik to Maciej. Osoba nosząca to imię jest bardzo energiczna i aktywna. Osoba taka łączy w sobie skłonności intro- i ekstrawertyczne. Jest osobą wybuchową, bardzo gwałtownie reagującą, a jednocześnie skrytą i tajemniczą. Jest wrażliwy i przejmuje się losem bliskich. 

Etienne - imię męskie pochodzenia greckiego, polski odpowiednik to Szczepan. Osobę, która nosi to imię charakteryzuje: dobroć, ambicja, pogodność duch. Nieprzeciętną osobowość wyróżnia się z tłumu zarówno wyglądem zewnętrznym, jak i zachowaniem. Jest pracowity i ceni majątek, lecz lubi żyć nowocześnie. Ma talent organizacyjny i przywódczy. Jest uzdolniony artystycznie, ma dobry słuch i talent aktorski.

6 / 6
img6B6wCu-d528c81

AdobeStock

Ładne niemieckie imiona męskie

Wybierając oryginalne imię dla dziecka, warto także zerknąć na imiona nadawane za naszą zachodnią granicą:

Anton - jedna z wersji imienia Antoni, pochodzącego od łacińskiego „Antonius”. Osoba nosząca to imię jest bardzo cierpliwa, ale i zdeterminowana, dlatego zazwyczaj osiąga swój cel. Zdecydowany, solidny oraz odpowiedzialny. Czasem bywa dość powolny i ociąga się z podjęciem wiążących decyzji – nie należy jednak go popędzać ani stosować przymusu. Posiada dobrą intuicję, na której polega znacznie częściej niż na logice. W sprawach sercowych, choć nie jest wylewny, to cechuje go wierność.


Bruno - imię pochodzenia niemieckiego oznaczające dosłownie brunatny. Jest to człowiek dynamiczny, do wszystkiego lubi się wtrącić, wmieszać i zamieszać. Lubi wyróżniać się z tłumu, jest dowcipny i błyskotliwy. Jego wadą jest pycha i nadmierna wiara we własne możliwości. 

Constantin - imię wywodzi się od łacińskiego przydomka „Constantinus”, czyli „stały, niezłomny, stanowczy”. Osoba nosząca to imię jest ekstrawertykiem, otwartym na świat i ludzi. Ceni wolność myśli i swobodę działania. Ma wielką pewność siebie i dużą dozę zdecydowania, lubi pracować nad swoim samorozwojem.

Erik - imię męskie pochodzenia skandynawskiego. Nadawane wielu jarlom i królom szwedzkim i duńskim. Pochodzenie tego imienia podaje się ze staro-wysoko-niemieckiego, gdzie era – honor, cześć oraz richi – bogaty. Potrafi postępować jak dyplomata. Przejmuje się losem innych i jest zawsze chętny do pomocy. Ma duży zmysł organizatorski. Jest osobą bardzo towarzyską.

Hans - imię germańskiego pochodzenia, polski odpowiednik to Janusz. osoba nosząca to imię jest niezależna i ambitna. Potrafi przewodzić innym i przekonywać do swoich koncepcji, nie znosi szufladkowania, utartych schematów i prostych rozwiązań. Nie przejmuje się opinią większości i nie traci na pewności siebie. Czasem miewa tylko nadmierne wymagania wobec innych.

Ludwik - imię pochodzenia starogermańskiego, oznacza: wsławiony w walce. Mężczyzna ten jest nietuzinkowy, ale i nieco ekscentryczny. Lubi życie z rozmachem i posiada bogatą wyobraźnię. Łączy w sobie super analityczny umysł z niespotykaną intuicją. Kreatywny i przedsiębiorczy, jednak brak mu wytrwałości. Nie lubi krytyki. W miłości stawia na braterskość dusz i zrozumienie. 

Niektóre z odnośników znajdujących się powyżej to linki afiliacyjne. Kliknięcie na nie pozwoli Ci bezpłatnie zapoznać się ofertą konkretnego produktu lub usługi i jednocześnie może wspomóc rozwój naszej redakcji.

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Google.

dobre imię dla dziecka dziwne imiona imię dla chłopca
Zobacz także
imię Ryszard
Imiona
Kiedyś nosili je najwięksi twardziele, dziś to kompromitacja dla dziecka. Piękne imię retro z PRL-u powoli wymiera
wyśmiewanie z powodu imienia
Imiona
„Dzieci w szkole kwaczą, gdy synek przekracza próg klasy”. Matka nie sądziła, że piękne, zagraniczne imię wywoła taki dramat
imię Oskar
Imiona
Było hitem lat 90-tych, teraz wraca w najgorszym stylu. Współcześni rodzice oszaleli na punkcie tego imienia
imię Bonifacy
Imiona
Myśleli, że dają synowi dumne retro imię z historią. Teraz w przedszkolu dzieci się śmieją. „Miauczą na niego”
chłopiec o imieniu Ernest czyta lekturę
Imiona
To imię z lektury szkolnej odchodzi w niepamięć. Rodzice go nie znoszą, choć kojarzy się z wytrwałością i siłą charakteru
smutny chłopiec
Imiona
Chciała, by syn się wyróżniał, więc dała mu nowoczesne imię. Na szkolnym korytarzu wytykają go palcami
smutny chłopiec w wieku szkolnym
Imiona
„Chrumkają za nim”. Nazwała syna po dziadku, a dzieci w szkole robią z niego pośmiewisko
chłopiec o nietypowym imieniu
Imiona
Dostał nietypowe imię po pradziadku, przez co koledzy mu dokuczają. „Syn mówi, że zniszczyłam mu życie. Ma dopiero 9 lat”
imięTadeusz
Imiona
To imię oznacza sławnego i walecznego. Przez dekady kojarzyło się z dziadkami, dziś młodzi rodzice oszaleli na jego punkcie
imię Mikołaj
Imiona
To męskie imię przyciąga sukces i pieniądze jak magnes. Nadaj je synkowi, a wyrośnie na rekina biznesu
rzadkie imię Orion
Imiona
Wybrała dla dziecka imię nie z tej planety. „Mój syn jest wyjątkowy, nie może być zwykłym Stasiem”
chłopiec
Imiona
Rodzice nadają to krępujące imię na potęgę, bo nie wiedzą, co oznacza. Jak dziecko się dowie, będzie mu wstyd
imię Ignacy
Imiona
Zapomniane imię bohatera „Lalki” Prusa szturmem wraca na szczyty rankingów. Kojarzy się z elegancją przedwojennych czasów
imię Michał
Imiona
Oznacza wojownika, a nosił je legendarny bohater „Trylogii” Sienkiewicza. To tradycyjne imię retro na nowo zachwyciło młode matki
imię Gabriel
Imiona
To męskie imię działa jak finansowa klątwa. Nadaj je synowi, a jego portfel zawsze będzie pusty
rzadkie imię Roch
Imiona
Dzieci w klasie ryczą ze śmiechu, gdy jej syn podchodzi do tablicy. Wszystko przez piękne staropolskie imię, które miało brzmieć dumnie
Nasze akcje
Fot. Materiały prasowe
Polscy uczniowie chcą działać na rzecz środowiska. Tylko 58 proc. wie, jak robić to wspólnie
Współpraca reklamowa
Vanuba - test kapci
Mój syn najchętniej chodzi boso. Znalazłam kapcie, których nie chce zdejmować
Współpraca reklamowa
Kids Box od Vikinga
Przez dwa tygodnie nie robiłam synowi drugiego śniadania. Nie spodziewałam się, co zmieni Kids Box
Współpraca reklamowa
eufy Baby S1 Pro
W macierzyństwie nie ma przycisku pauzy. Ten sprzęt powstał z myślą o prawdziwym życiu
Współpraca reklamowa
Happy beautiful young Caucasian girl with green smart phone outdoors on sunny summer day texting and smiling.
Pokolenie cudzych oczekiwań: pierwszy w Polsce raport o Generacji Alfa
Współpraca reklamowa
curaprox
Zdrowe zęby zaczynają się wcześniej, niż myślisz. O czym warto pamiętać od pierwszych miesięcy życia dziecka?
Współpraca reklamowa
Smyk - jesień
Miękko, wygodnie i z pomysłem. Jesień zagląda do dziecięcej szafy
Współpraca reklamowa
Położna
Pomagają, wspierają, dają poczucie bezpieczeństwa. Wyjątkowe położne czekają na nominacje
Współpraca reklamowa
Test Kids Box Kuchnia Wikinga
Od września zaczynam robić drugie śniadania do szkoły. Czy Kids Box zdał test sześciolatka?
Współpraca reklamowa
Mamy to!
„Nie chcę iść do szkoły”. Psycholożka mówi, czego nie robić, gdy dziecko protestuje
Współpraca reklamowa
mtj
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • O nas
  • Redakcja
  • Moje zgody

Dalsze rozpowszechnianie tekstów, zdjęć i materiałów wideo opublikowanych w serwisie w całości lub w części wymaga uprzedniej zgody wydawcy.

©BURDA MEDIA POLSKA SP. Z O. O. 2026

Party.pl Glamour.pl Cocolita.pl Elle.pl Mojegotowanie.pl National-geographic.pl Polki.pl Kobieta.pl Przyslijprzepis.pl Viva.pl Wizaz.plStory.pl

Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji jest zabronione oraz wymaga uprzedniej, jednoznacznie wyrażonej zgody administratora serwisu – Burda Media Polska sp. z o.o. Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.

Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych

Więcej informacji znajdziesz tutaj.