Angielski na dziś - Zatrzymać chwilę
Pamiątkowe zdjęcia po powrocie do domu przywołują miłe wspomnienia. Dzieci zawsze wiedzą lepiej, kto jest na zdjęciu i gdzie ono zostało zrobione.
Może opowiedzą o tym babci, cioci albo tacie po angielsku? Pewnie nawet nie zauważą, ile razy po angielsku powiedzą "To ja".
Przykładowe scenki
SCENKA 1
■ What a nice picture!
Jakie fajne zdjęcie!
● Do you like it, Daddy? I’ve aken it.
Naprawdę ci się podoba, tatusiu? To ja je zrobiłam.
■ Lovely.
Śliczne.
SCENKA 2
■ What’s that?
Co to jest?
● A monument.
Zabytek.
■ Where was it?
Gdzie to było?
● I don’t remember.
Nie pamiętam.
SCENKA 3
● Can we send some pictures to Łukasz, please?
Możemy przesłać niektóre zdjęcia Łukaszowi?
■ Sure, as an attachment.
Pewnie, jako załącznik.
● Great. Thanks, Dad.
Świetnie. Dzięki, tato.
SCENKA 4
● What a pity. I’ve got red eyes in this picture.
Jaka szkoda. Na tym zdjęciu mam czerwone oczy.
■ Don’t worry. I’ll edit it in a sec.
Nie martw się. Za chwilę to podretuszuję.
● How?
Jak?
■ I’ll show you.
Pokażę ci.
Posłuchaj dialogów »
KLOCKI GRAMATYCZNE do rodzinnego albumu
I’ll..
Where...?
Don’t
What’s..
I’ve got..
I’ve..
Do you...?
Can we...?
What a..
I don’t..
KOMENTARZ JĘZYKOWY Then
Warto pamiętać, że przysłówek then może występować w różnych miejscach w zdaniu. Na przykład, then w znaczeniu "wtedy" może wystąpić w środku lub na końcu zdania: Our digital camera was then a novelty and now it’s outdated (Nasz aparat cyfrowy był wtedy nowością, a teraz jest przestarzały), Look at this picture! I was a baby then (Spójrz na to zdjęcie! Byłam wtedy dzidziusiem). Then w znaczeniu "następnie", "potem" można używać w środku lub na początku zdania: We took lots of pictures, and then seleceted our top 50 (Zrobiliśmy mnóstwo zdjęć, a następnie wybraliśmy 50 najlepszych), Then we prepared a slide show (Następnie przygotowaliśmy pokaz...