12 najpiękniejszych książek dla dzieci 2017 roku, które olśnią małych i dużych czytelników
Rodzice, którzy chcą kupować dzieciom wartościowe książki, nie mogą narzekać. Rok 2017 był rokiem udanym. Ukazało się wiele nie tylko pięknych, ale mądrych i wyczekanych książek. Oto te, które urzekły nas szczególnie. Sprawdźcie, co warto dołożyć do domowej biblioteczki.
Piękne to w tym wypadku za mało powiedziane. Są tu książki wysmakowane , stworzone przez znakomitych, nagradzanych ilustratorów i w doskonałych przekładach. Wśród autorów jest nawet noblistka, a wśród tytułów bajka, na której polską edycję musieliśmy czekać ponad pół wieku. Sami zobaczcie, czym zaskoczyli nas wydawcy w ostatnich miesiącach. Oto nasza lista najpiękniejszych książek dla dzieci wydanych w 2017 roku , które zachwyciły nas tekstem, ilustracjami, przekładem i tematyką.
1. Hans Christian Andersen, Dzikie łabędzie, wyd. Tako
Klasyczna baśń mistrza Andersena z mistrzowskimi ilustracjami cenionej w Polsce i na świecie artystki Joanny Concejo . Dodatkowy bonus – tekst jest oparty na dokonanym po raz pierwszy bezpośrednim tłumaczeniu baśni z języka oryginału, czyli z duńskiego, przez Bogusławę Sochańską.
2. Gabriela Mistral, Śpiąca Królewna, wyd. Nasza Księgarnia
Klasyczna baśń w poetyckiej wersji chilijskiej poetki, Gabrieli Mistral, która – uwaga – jest zdobywczynią literackiego Nobla . To prawdziwa perełka w wysmakowanej tekturowej oprawie z onirycznymi ilustracjami Carmen Cardemil. Pozycja zasłużenie zdobywa laury m.in. na słynnych targach książki dziecięcej w Bolonii.
3. Andrea de la Barre de Nanteuil (tekst), Lovisa Burfitt (ilustracje), Historia Mademoiselle Oiseau, Wydawnictwo Literackie
Opowieść o prawdziwej paryżance i jej przyjaźni z dziewięciolatką Isabellą, napisana pięknym, poetyckim językiem. W tle klimat stolicy mody, paryski szyk, koty, ptaki i ważne przesłanie dla młodych czytelników, że nie muszą upodabniać się do innych i żyć zgodnie z cudzymi oczekiwaniami.
4. J. Styszyńska, Idol. Frida Kahlo, wyd. Widnokrąg
To druga książka z brawurowej serii „Idol”, poświęconej słynnym naukowcom i artystom . Jej bohaterką jest malarka – Frida Kahlo (w pierwszej poznaliśmy biografię Marii...