"Złaź stamtąd!" "Zaraz zwariuję!" "Co masz w buzi? " "Dlaczego nie śpisz????" Brzmi znajomo, prawda?
To fragmenty "Ody do niewyspanych rodziców", którą znaleźliśmy na Facebooku, na stronie Chóru Komentujących Wrocławian.
Oda powstała już jakiś czas temu, jednak warto ją przypomnieć, bo temat rodzicielstwa został tu potraktowany z rozmachem i śmiertelną (choć udawaną) powagą, która sprawia, że trudno się nie roześmiać: nowe słowa, napisane na melodię "O, Fortuna!" ze słynnej kantaty Carla Orffa "Carmina Burana" śpiewa ... 200 osobowy chór filharmonii w Sydney z towarzyszeniem tamtejszej orkiestry symfonicznej!
"Genialne!", "Dziękuję!", "To takie prawdziwe, zwłaszcza w przypadku bliźniaków!" - można przeczytać w komentarzach pod filmem zamieszczonym w serwisie You Tube. Podpisujemy się pod tym obiema rękami, bo uważamy, że z codziennych problemów lepiej się śmiać, niż pozwalać, by owładnęła nami złość.
Autor słów, Matthew Hodge z Australii, doskonale wiedział, o czym pisze. Jest tatą trójki dzieci. Do napisania "Ody dla niewyspanych rodziców" zainspirował go najmłodszy, roczny synek. Matthew zawarł w tekście mnóstwo zwrotów, które on i jego żona codziennie kierują do swoich pociech. My także!
Sprawdź jak być dobrą mamą
Poniżej znajdziesz tłumaczenie całości.
Dzisiaj w chórze do kawy "Oda do niewyspanych rodziców". Nowe słowa do (poznaliście na pewno) "O, Fortuna!" ze słynnej...
Posted by Chór Komentujących Wrocławian on 6 maja 2015
A jak ty radzisz sobie z brakiem snu i frustracją? Śmiejesz się z tego? Po prostu próbujesz przetrwać? A może masz inne sposoby? Podziel się nimi w komentarzu pod tekstem.
Przeczytaj także: Dlaczego dziecko nie chce spać?
Ale wy to macie dobrze, możecie się wyspać – słyszą rodzice starszych dzieci od chronicznie niewyspanych matek i ojców potomstwa w wieku 0-3. To prawda, jest taki czas, gdy marzymy tylko o nocach bez pobudek. A kiedy wreszcie śpimy szczęśliwie aż do rana, budzą nas nowe wyzwania. Oto powód, dla którego pojawia się „Rodzinka” . Już wyrosła z pieluch, ale jeszcze daleko jej do matury. Przesypia noce, ale ma problem z porannym wstawaniem. Już nie karmi na żądanie, ale często słyszy różne żądania („Na śniadanie to ja zjem chipsy! Chcę większe kieszonkowe! Pomóż mi odrobić lekcje!). Gdzie szukać rozwiązania dla tych i podobnych kłopotów, skoro tematy w pismach dla rodziców kończą się na przedszkolu? Stąd pomysł na „Rodzinkę”, czyli wydanie specjalne miesięcznika „Twoje Dziecko”. Znajdziecie w nim odpowiedzi na pytania rodzące się w niejednej rodzinie, w której są dzieci w wieku szkolnym . I nie ma znaczenia, czy jest to rodzina tradycyjna, wielopokoleniowa, wielodzietna, patchworkowa czy niepełna. „Rodzinka” jest dla Was. O czym m.in. piszemy: Komputer (smartfon, tablet) - czy jest taki straszny, jak go malują - wyjaśnia psycholog Na czym polega fenomen serialu „Rodzinka.pl” ? - zdaniem socjologa i odtwórców głównych ról Co włożyć do śniadaniówki, żeby dziecko chciało zjeść drugie śniadanie w szkole ? - rady dietetyka Kieszonkowe dla ucznia - ile dają inni rodzice? Przepisy na megaatrakcyjne świąteczne wypieki i ozdoby na Boże Narodzenie do zrobienia przez dzieci lub razem z dzieckiem Dziewczyny też kochają piłkę nożną Dlaczego angielski dodatkowy musi być obowiązkowy? Jak pomóc dziecku, które brzydko pisze? Odwieczne pytania o odrabianie lekcji Przemoc w szkole Jak się kłócić przy dziecku? Dlaczego w szkole gryzą wszy? „Rodzinka” w sprzedaży od 1 grudnia 2015 r. Cena: 5,99 zł (92...
– Zanim zadasz młodej parze pytanie, kiedy zamierza założyć rodzinę , zanim zapytasz rodziców jedynaka, kiedy zamierzają postarać się o siostrzyczkę lub braciszka dla swojej pociechy, zanim zapytasz 30-letnią singielkę, kiedy chce mieć dziecko , "bo wiesz: zegar tyka", proszę, ugryź się w język. To nie twoja sprawa – napisała na Facebooku Emily Elisabeth Bingham. Znalezione w sieci zdjęcie z USG dołączyła do postu po to, by przykuć uwagę znajomych. Zrobiła to bardzo skutecznie. Swoim apelem dotknęła ważnego problemu: jej post udostępniono już prawie 76 tysięcy razy a sprawą zainteresowały się media. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Hey everyone!!! Now that I got your attention with this RANDOM ULTRASOUND PHOTO I grabbed from a Google image search,... Posted by Emily Elizabeth Bingham on 20 września 2015 Wścibskie pytania mogą ranić Emily ostrzega, że zadawanie takich z pozoru niewinnych pytań , może sprawić komuś ból i narazić go na frustrację . – Nie wiesz, kto zmaga się z niepłodnością , żałobą po poronieniu , problemami ze zdrowiem . Nie wiesz, kto ma problemy w związku lub jest w wielkim stresie. Nie wiesz, dlaczego ktoś zdecydował, że nie chce mieć dzieci – pisze Emily. – I najważniejsze: niezależnie od tego, czy pragniesz mieć wnuki, czy jesteś pełnym dobrych intencji znajomym lub członkiem rodziny czy po prostu wścibskim sąsiadem, to absolutnie nie twój interes. "Amen!", "Dobrze powiedziane!", "Dziękuję ci za ten post", "Mogę to polubić milion razy?" – komentują internauci. – Nienawidzę tego pytania – pisze...
Chcesz butelkę mleka ? Temu dziecku nie trzeba dwa razy powtarzać. Tyle, że od upragnionego napoju dzielą je strome schody . Jak je pokonać? Większość rodziców powiedziałaby: ostrożnie. Jednak dla tego dziecka od słowa "ostrożnie" ważniejsze jest słowo "szybko". To, co zrobiło to dziecko większości z nas wydaje się niemożliwe, niebezpieczne, ale dla jego rodziców i dla samego dziecka najwyraźniej to jest zabawne. A co wy o tym sądzicie? (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Queeee? Divertido pero peligroso no creen ? Posted by 107.5 AMOR on 6 kwietnia 2015 Polecamy: Dziwne zabawy dziecka. Zostawić? Ingerować?
