Irlandzkie imiona
ulianna19970/Adobe Stock
Imiona

Irlandzkie imiona – męskie i żeńskie plus znaczenie i wymowa. 62 propozycje

Irlandzkie imiona brzmią w większości pięknie, a ich znaczenie albo podkreśla urodę dziecka, albo niesie ze sobą moc, którą rodzice chcieliby obdarzyć swoje dziecko. Często związane są też z naturą i przyrodą.

Irlandzkie imiona mają dla nas skomplikowaną pisownię, która sugeruje twarde brzmienie. Jednak jest dokładnie odwrotnie – ich brzmienie jest zaskakująco miękkie. W nawiasach podajemy wymowę imion zbliżoną do oryginalnej, na tyle, na ile polskie głoski na to pozwalają. Wiele imion irlandzkich brzmi podobnie do angielskich lub amerykańskich, ale są i takie, które są bardzo oryginalne i trudno je z czymś porównać. Duża część z nich pochodzi z języka gaelickiego, dlatego mogą brzmieć i przypominać imiona elfickie.

Irlandzkie imiona – męskie

Poniżej 31 irlandzkich imion dla chłopców. Niektóre z nich wydadzą ci się znajome. I słusznie, bo noszą lub nosiły je znane osoby, np. aktorzy. Co ciekawe, znajdziesz tu aż trzy imiona, które idealnie pasują dla chłopców o rudych włosach. Nie ma się co dziwić, Irlandczycy dość często miewali i nadal miewają rude włosy.

  1. Aidan (ajden) – mały i ognisty
  2. Aodhan (ajdan) – zrodzony z ognia
  3. Callum (kalem) – gołąb
  4. Cathal (kahel) – od cath – bitwa i val – zasada
  5. Cian (kian) – cierpliwy, starożytnu
  6. Ciaran (kiran) – mały i ciemny
  7. Ciilian (kilijan) – wojna, walka, związany z kościołem
  8. Collin (kolin) – szczeniaczek
  9. Colm (kolum) – gołąb
  10. Conan (konan) – od słowa oznaczającego wilk
  11. Conor (konor) – miłośnik psów
  12. Darragh (darra) – owocny, płodny
  13. Eoghan (ołen) – zrodzony z cisu
  14. Eoin (ołen) – młody
  15. Fion, Finn (fin, fjon) – biały, czysty
  16. Liam (lijam) – obrońca, wojownik o silnej woli
  17. Lorcan (lorken) – cichy ale też: dziki
  18. Niall (nijel, nil) – mistrz, pasjonat, gwałtowny
  19. Odhran (orin) – mały, bladozielony
  20. Oisin (uszin lub oszin) – mały jeleń
  21. Oran (oren) – biały, jasny, blady
  22. Oscar (oskar) – miłośnik jeleni
  23. Rian (rijan) – mały król
  24. Rory (rori) – czerwony, rdzawy
  25. Ruairi (rory) – czerwonowłosy król
  26. Sean (szon) – bóg jest łaskawy
  27. Senan (sennin) – mała mądra osoba
  28. Shane (szejn) – dar boga
  29. Shay (szej) – toporek
  30. Tadh (tidż) – poeta, bard
  31. Tiernan (tiernen) – mały lord

Irlandzkie imiona – żeńskie

Poniżej 31 irlandzkich imion dla dziewczynek. Wybraliśmy te o ciekawym znaczeniu lub miłym brzmieniu. Czyż nie byłoby uroczo, gdyby można było twoją córeczkę wołać: Erin, Enja, Nula albo Orla czy Juna? Co prawda zapis tych imion jest dla nas mocno dziwny, ale ich spolszczenie wygląda już zwyczajnie.

  1. Aoife (iifa) – piękna, radosna
  2. Aoibhinn, Aoibheann (ejwin) – miła; częste imię irlandzkich księżniczek
  3. Ailbhe (alwa) – biała
  4. Aisling (aszling) – marzenie, wizja
  5. Aine (awnje) – blask; imię mające zapewniać dostatnie i owocne życie
  6. Caoimhe (kiiwa lub kwiiwa) – delikatna, cenna, piękna
  7. Cara, Caragh (kera, kara) – przyjaciel
  8. Ciara (kiira) – imię pochodzi od słowa oznaczającego „ciemny”, np. ciemne włosy, ciemne oczy
  9. Cliodhna (kliina) – kształtna
  10. Clodagh (kloda) – imię pochodzi od nazwy rzeki
  11. Dearbhla (durwla) – prawda
  12. Deirdre (dirdra) – kobieta
  13. Donnacha (doni-aka) – brązowowłosa wojowniczka
  14. Emere (iimir) – szybka
  15. Eireann (erin, ajrin) – Irlandia
  16. Eithne (enja) – jądro orzecha, nasiona
  17. Fiona (fijona) – biel, piękno
  18. Fionnuala (funula) – białoramienna
  19. Grainne (grołnie) – oznacza ziarno, kukurydzę
  20. Imogen (immadżen) – niewinna, panna
  21. Kayleigh (kejli) – smukła
  22. Mairead (mirejd) – perła
  23. Muireann (młiirin) – morska biel
  24. Nessa – surowa, oschła
  25. Nuala (nuula) – używane wymiennie z imieniem Una lub Oonagh (jagnię)
  26. Oonagh (juna) – jagnię
  27. Orlaith (orla) – złota księżniczka
  28. Riona (ri-ona) – jak królowaa
  29. Sile (sziila) – pochodzi od imienia Cecylia, patronka muzyki
  30. Siobhan (sziwon) – bóg był łaskawy
  31. Sorcha (surka) – jasność

Sprawdź też:

18-24 KWIETNIA
szaleństwo zakupów
Do -70% na wybraną ofertę
Do -70% na wybraną ofertę
Rabat do 70% na wybraną ofertę... więcej»
Kod rabatowy:SZZ2024
Zobacz
+
Do -70% na wybraną ofertę
Online

Rabat do 70% na wybraną ofertę bielizny i dodatków dostępną na intymna.pl. Szczegóły na stronie. 

Najniższa cena produktu ze zdjęcia z 30 dni przed obniżką - 149,99 zł.  

Cena produktu po zastosowaniu rabatu – 89,99 zł

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Kod rabatowy:SZZ2024
Zobacz
-20% na produkty marki
-20% na produkty marki
Rabat 20% na produkty marki Ri... więcej»
Kod rabatowy:Szalenstwo24
Zobacz
+
-20% na produkty marki
Online
Stacjonarnie

Rabat 20% na produkty marki Rituals przy zakupach za min. 100 zł. Kod promocyjny obowiązuje w sklepach Rituals, aplikacji oraz na naszej stronie internetowej rituals.com. Z rabatu wyłączone są inne promocje, edycje limitowane oraz kalendarze adwentowe. Szczegóły u Partnera.

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Kod rabatowy:Szalenstwo24
Zobacz
-20% na wszystko
-20% na wszystko
Rabat 20% na cały asortyment d... więcej»
Kod rabatowy:WIOSNA20
Zobacz
+
-20% na wszystko
Online
Stacjonarnie

Rabat 20% na cały asortyment dostępny na naoko-store.pl, w butiku w Poznaniu (Posnania),  Warszawie (Elektrownia Powiśle) oraz Łodzi (Manufaktura). Szczegóły u sprzedawcy i na stronie www.

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Kod rabatowy:WIOSNA20
Zobacz
Dodatkowe -20% na cały asortyment
Dodatkowe -20% na cały asortyment
Moda ORSAY oferuje każdej kobi... więcej»
Kod rabatowy:WIOSNA
Zobacz
+
Dodatkowe -20% na cały asortyment
Online
Stacjonarnie

Moda ORSAY oferuje każdej kobiecie możliwość poczucia się sobą niezależnie od sytuacji, nastroju czy rozmiaru ubrania. Skorzystaj z dodatkowej 20% zniżki na wszystko w sklepach stacjonarnych i na orsay.pl. Zniżka nie dotyczy bonów podarunkowych. Szczegóły u sprzedawcy i na stronie.

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Kod rabatowy:WIOSNA
Zobacz
Rabat 150 zł*
Rabat 150 zł*
Rabat 150 zł *przy zakupach za... więcej»
Kod rabatowy:SZALWIT24
Zobacz
+
Rabat 150 zł*
Online
Stacjonarnie

Rabat 150 zł *przy zakupach za min. 700 zł z kodem SZALWIT24. Zniżka nie dotyczy gotowych zestawów walizek i nie łączy się z innymi akcjami specjalnymi. Oferta dostępna w salonach stacjonarnych i na wittchen.com. Szczegóły u sprzedawcy i na stronie www.

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Kod rabatowy:SZALWIT24
Zobacz
Wybrane marki nawet do -40%
Wybrane marki nawet do -40%
Twoje ulubione produkty w wyją... więcej»
Zobacz
+
Wybrane marki nawet do -40%
Online

Twoje ulubione produkty w wyjątkowych cenach. Rabat do -40% na wybrany asortyment dostępny na cocolita.pl. Szczegóły na stronie.

Oferta ważna:18 - 24.04.2024
Zobacz
REKLAMA
Nasze akcje
częste oddawanie moczu u dziecka
Zakupy
Szukasz najlepszego nocnika dla dziecka? Sprawdź nasz ranking!
Współpraca reklamowa
Kobieta czyta książkę
Zakupy
Tej książce ufają miliony rodziców! Czy masz ją na półce?
Współpraca reklamowa
łojotokowe zapalenie skóry
Pielęgnacja
Test zakończony sukcesem! 99% osób poleca te kosmetyki
Współpraca reklamowa
Polecamy
Porady
Ile dać na Chrzest?
Święta i uroczystości
Ile dać na chrzest w 2024 roku? (ile od dziadków a ile od chrzestnej, chrzestnego i gości) 
Luiza Słuszniak
wierszyki o wiośnie
Gry i zabawy
Wiersze o wiośnie: piękne utwory znanych poetów i krótkie rymowanki dla dzieci
Ewa Janczak-Cwil
cytaty na komunię
Cytaty i przysłowia
Cytaty na komunię świętą: piękne i mądre, Jana Pawła ll, cytaty z Biblii
Joanna Biegaj
Rocznica Komunii Świętej – prezenty
Święta i uroczystości
Rocznica Komunii świętej – co z tortem i prezentami? I czy udział w rocznicy komunii jest obowiązkowy? 
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
5 dni opieki na dziecko
Prawo i finanse
5 dni opieki nad dzieckiem: od kiedy, ile płatne? Przepisy 2024
Joanna Biegaj
ospa u dziecka a wychodzenie na dwór
Zdrowie
Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić?
Milena Oszczepalińska
chłopiec, dziecko, krzyk, złość
Wychowanie
Agresywne dziecko w przedszkolu: co robić, gdzie zgłosić?
Magdalena Drab
Cytaty na chrzest
Cytaty i przysłowia
Cytaty na chrzest: piękne sentencje i złote myśli z okazji chrzcin
Milena Oszczepalińska
Szkoła w Chmurze: kto może z niej skorzystać?
Edukacja
Szkoła w Chmurze: na czym polega, czy jest legalna i kto może z niej skorzystać?
Małgorzata Sztylińska-Kaczyńska
jak ubierać niemowlę na spacer wiosną
Pielęgnacja
Jak ubierać niemowlę wiosną: w kwietniu, w maju i przy 20 stopniach [LISTA UBRANEK]
Magdalena Drab
Przedszkolaki powinny się bawić, a nie ciągle uczyć
Edukacja
Przedszkolaki coraz częściej potrafią czytać i pisać, ale mają zaburzenia sensoryczne. Gdzie tkwi błąd?
Milena Oszczepalińska
dziecko ciągle choruje
Zdrowie
Dziecko ciągle choruje: nawracające zapalenie oskrzeli i infekcje gardła [CO ROBIĆ?]
Magdalena Drab
Pełne szpitale RSV
Aktualności
Lekarz mówi wprost: dziecko z RSV i z dusznością umrze, jeśli nie trafi do szpitala
Ewa Janczak-Cwil
wpływ telewizji na rozwój dziecka
Wychowanie
Wpływ telewizji na rozwój dziecka – negatywne i pozytywne skutki oglądania telewizji
Aneta Grinberg
morfologia u dzieci
Zdrowie
Morfologia u dzieci – jak czytać wyniki krwi [NORMY]
Ewa Janczak-Cwil
znieczulenie podpajęczynówkowe
Poród naturalny
Znieczulenie podpajęczynówkowe najczęściej stosowane podczas cesarskiego cięcia [zalety i wady]
Agnieszka Majchrzak
Urlop ojcowski
Prawo i finanse
Urlop ojcowski 2024: ile dni i ile płatny? Dokumenty i wniosek o urlop dla ojca
Magdalena Drab
kiedy wkładać dziecku czapkę
Zdrowie
Kiedy wkładać dziecku czapkę? I czy przewianie uszu to mit? [PEDIATRA WYJAŚNIA]
Małgorzata Wódz

Strefa okazji i inspiracji

REKLAMA